Le vieux cabot du fermier suit toujours son maître partout dans les champs.
The farmer's old mutt always trails after him all over the fields.
Ils ont dressé leur cabot pour qu'il rapporte la balle au parc.
They trained their mutt to fetch the ball at the park.
Un cabot ne doit pas parasiter des ordres importants.
We can't have a dog interfering with important military commands.
Ne me suis plus comme un cabot.
Don't follow me like a dog.
Marie n'a pas de cabot; elle a un chaton.
Mary doesn't have a pooch; she has a kitten.
Mets ce cabot en laisse, s'il te plaît.
Put this pooch on a leash, please.
Son cabot saute sur tout le monde dès que quelqu'un sonne à la porte.
Her mutt jumps on everyone as soon as someone rings the doorbell.
Peut-être qu'avoir ce cabot à côté n'est pas si mal.
Maybe having this mutt next door won't be so bad.
Ce cabot aboie toute la nuit et empêche les voisins de dormir tranquillement.
That mutt barks all night and keeps the neighbors from getting any sleep.
Ce cabot n'obéit jamais, même quand son maître lui crie de revenir.
That mutt never listens, even when its owner yells for it to come back.
En vacances, un cabot sans collier les suivait partout sur la plage déserte.
On vacation, a mutt without a collar followed them everywhere along the empty beach.
La grand-mère nourrit chaque soir le cabot errant qui rôde près de sa porte.
Every evening, the grandmother feeds the stray mutt that hangs around near her door.
Ni l'autre cabot que nous avons envoyé à la réunion.
Neither is the other Mutt that we sent for the meet-up.