Examples with "callbacks du model" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que les données retournées d'une classe de model sont normalement utilisées à partir d'un appel de find(), vous pourriez avoir besoin d'accéder aux informations stockées dans $data à l'intérieur des callbacks du model.
While data returned from a model class is normally used as returned from a find() call, you may need to access information stored in $data inside of model callbacks.
Puisque la méthode read écrase toute information stockée dans les propriétés data et id du model, vous devez faire très attention quand vous utilisez cete fonction en général, spécialement en l'utilisant dans les fonctions de callbacks du model comme beforeValidate et beforeSave.
As the read method overwrites any information stored in the data and id property of the model, you should be very careful when using this function in general, especially using it in the model callback functions such as beforeValidate and beforeSave.
Les Behaviors d'un Model peuvent définir un nombre de callbacks qui sont déclenchés avant les callbacks du model du même nom.
Model Behaviors can define a number of callbacks that are triggered before the model callbacks of the same name.
Cela vous permet de munge le nom de la méthode pour des informations supplémentaires, un peu comme avant les callbacks du model du même nom.
This allows you to munge the method name for additional information, much like Model::findAllByXX.
Andere resultaten
Le composant Auth fournit un système d'authentification facile à utiliser, à travers une grande variété de processus d'authentification, comme les callbacks de contrôleur, l'Acl ou les callbacks du modèle Object.
Authentication The auth component provides an easy to use authentication system using a variety of authentication processes, such as controller callbacks, Acl, or Object callbacks.
Vous voyez un exemple de cela dans les callbacks des models (ex.
You can see this in action during model callbacks (e.g.
Ceci leur permet de s'insérer dans le cycle de vie des callbacks que les models émettent, tout en fournissant des fonctionnalités de type trait.
This allows them to hook into the life-cycle callbacks that models emit, while providing trait-like features.
Les Models attachés via les associations ne seront pas traduits parce que le déclenchement des callbacks sur les models associés n'est actuellement pas supporté.
Models attached via associations won't be translated because triggering callbacks on associated models is currently not supported.
Si vous voulez glisser un bout de logique applicative juste avant ou après une opération d'un modèle CakePHP, utilisez les callbacks de modèle.
Callback Methods If you want to sneak in some logic just before or after a CakePHP model operation, use model callbacks.
Le sous-système d'événement est au cœur des callbacks de Model, de Behavior, de Controller, de View et de Helper.
The event subsystem is at the heart of Model, Behavior, Controller, View and Helper callbacks.
Chaque callback et behavior prend comme premier paramètre, une référence du model par lequel il est appelé.
Every callback and behavior method takes a reference to the model it is being called from as the first parameter.
Les callbacks du Behavior vous permettent de capturer des évènements dans les models attachés et d'augmenter les paramètres ou de les accoler dans un behavior supplémentaire.
Behavior callbacks allow your behaviors to capture events in attached models and augment the parameters or splice in additional behavior.
Ce sac bon marché est le sosie du modèle de marque de luxe.
This cheap handbag is a dead ringer for the designer brand model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.