Download for Windows Premium
Publiciteit
caméra à infrarouges
infrared camera
IR camera
Les réglages de la caméra à infrarouges peuvent être ajustés en réponse aux sélections de filtre.
Settings of the infrared camera may be adjusted in response to filter selections.
Plusieurs filtres peuvent être installés dans une roue à filtres d'une caméra à infrarouges.
A plurality of filters may be installed in a filter wheel of an infrared camera.
Une caméra à infrarouges filme la zone devant le véhicule et rend le conducteur attentif à la présence de personnes sur la chaussée.
An infrared camera films the area in front of the vehicle and warns the driver of people on the road.
Dans un aspect, l'invention porte sur un procédé pour analyser une image thermique infrarouge prise à l'aide d'une caméra à infrarouges.
In one aspect, a method for analyzing an infrared thermal image taken using an infrared camera is provided.
à tester; une caméra à infrarouges
to be tested, an infrared camera
Des identifiants associés aux filtres peuvent être lus par la caméra à infrarouges pour identifier les divers types de filtres actuellement installés dans la roue à filtres.
Identifiers associated with the filters may be read by the infrared camera to identify the various types of filters currently installed in the filter wheel.
Au moyen d'une caméra à infrarouges, le système détecte l'orientation du visage du conducteur, et au moyen d'un capteur tactile, il détecte si les mains du conducteur sont sur le volant.
An infrared camera allows the system to understand the driver's face direction, while a touch sensor allows the system to understand whether the driver's hands are on the steering wheel.
Par exemple, les filtres peuvent être sélectionnés sur la base d'associations entre les filtres, des identifiants de filtres et des cibles stockées dans un tableau ou un autre enregistrement conservé par la caméra à infrarouges.
For example, filters may be selected based on associations between the filters, filter identifiers, and targets stored in a table or other record maintained by the infrared camera.
L'invention concerne un procédé pour détecter un déversement d'hydrocarbures dans un milieu aqueux à partir d'une pluralité d'images de la surface du milieu aqueux obtenues au moyen d'une caméra à infrarouges.
The invention relates to a method for detecting an oil spill in an aqueous medium based on a plurality of images of the surface of the aqueous medium, obtained using an infrared camera.
la caméra à infrarouges et le projecteur de lumière visible peuvent être équipés d'un collimateur de cadrage afin de faciliter la superposition sur la scène de l'image projetée visible.
the infrared camera and visible projector may be bore-sighted to facilitate overlying of the visible projected image onto the scene.
un système optique à infrarouges pour caméra à infrarouges comprenant un élément support qui maintient une lentille faite d'un matériau à faible dispersion transmettant le rayonnement infrarouge
an infrared optical system for an infrared camera comprises a support member for holding a convex lens composed of low-dispersion material that transmits infrared rays
un appareil d'imagerie permettant de déterminer le nombre d'occupants d'un véhicule, comprenant une caméra à infrarouges conçue pour saisir une image à infrarouges et une caméra visible conçue pour saisir une image visible
imaging apparatus for determining the number of occupants in a vehicle comprises an infrared camera arranged to capture an infrared image and a visible camera arranged to capture a visible image
caméra à infrarouges avec stabilisation thermoélectrique de la température
infrared camera with thermoelectric temperature stabilization
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor caméra à infrarouges in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.