We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous proposons aujourd'hui que le gouvernement du Canada devienne un chef de file dans le domaine du transport en mettant en oeuvre une politique novatrice qui fera croître l'économie, créera des emplois, réduira les émissions de carbone et engendrera des recettes.
Today we are proposing that the Government of Canada become a leader in a transportation policy that will offer an innovative solution to growing our economy, creating jobs, lowering emissions, and generating government revenue.
Alors n'attendez plus et faites en sorte que AAA Canada devienne l'employeur de vos ambitions!
Go ahead and let AAA Canada become the employer of your ambitions!
Nous ne pouvons tolérer que l'ouest du Canada devienne un grand territoire aride.
I think one option would be for Air Canada to be a majority shareholder of Aveos.
Le Plan de renouveau et la Stratégie sur les aliments reconnaissent tous deux la nécessité que Santé Canada devienne un organe de réglementation moderne faisant face aux innovations et aux changements en continuant de protéger la santé et la sécurité des consommateurs.
Both the Blueprint and the Food Strategy recognize the need for Health Canada to be a modern regulator, responding to innovation and change while continuing to protect the health and safety of consumers.
On dirait que les conservateurs veulent que leur version du Canada devienne l'histoire officielle de notre pays, ce qui constituerait assurément un cas flagrant de révisionnisme.
It would seem the Conservatives want to have their version of Canada become the official history of our country, which would certainly amount to official revisionism.
Trouve-t-elle normal qu'une personne née au Canada devienne un immigrant dans son propre pays?
Does she think it is reasonable for a person born in Canada to become an immigrant in his or her own country?
Convaincue que l'organisation pouvait élaborer et lancer un programme qui apporterait une contribution marquante à la santé financière des Canadiens, elle a recommandé que CPA Canada devienne un chef de file national en littératie financière.
She advocated for CPA Canada to become a national leader in financial literacy, knowing that the organization could develop and implement a program that would make a meaningful contribution to the financial well-being of Canadians.
On ne peut que se réjouir à l'idée que Parcs Canada devienne un militant de la pêche à la ligne.
Having Parks Canada become an advocate for angling would be a very welcome development.
L'objectif est que Bibliothèque et Archives Canada devienne le gardien du fonds Noël.
The goal is to have Library and Archives Canada become the keepers of the Christmas collection.
Les universités sont particulièrement bien placées pour faire en sorte que la nouvelle vision du Canada devienne une réalité.
Universities are uniquely positioned to make this new vision of Canada a reality.
Les conséquences probables sont que la navigation maritime au Canada devienne moins sûre et ralentisse la circulation des navires.
Among probable consequences, marine navigation in Canada might become less safe and slow down ship circulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
