Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cap direct vers
Examples with "cap direct vers" and their translation in Engels
À 6 h 30, le pilote, seul à bord, décolle comme prévu puis emprunte un cap direct vers sa destination.
At 0630, the aircraft took off as planned, with the pilot as sole occupant, and set a direct heading for the destination.
Un instant après avoir abordé la possibilité d'une panne de pompe, le pilote automatique a été engagé et l'hélicoptère a suivi un cap direct vers CYYT.
Shortly after discussing the possibility of a pump failure, the autopilot was engaged and the helicopter proceeded direct to CYYT.
Cependant, au cours de cette manoeuvre, le taux de virage a augmenté et l'avion est sorti du virage sur un cap direct vers l'aéroport régional de Port Alberni.
However, during that manoeuvre, the aircraft's rate of turn increased and the aircraft then rolled out on a heading direct to the Port Alberni Regional Airport.
Selon les calculs de la trajectoire de vol de l'hélicoptère après le demi-tour, le fait de suivre un cap direct vers CYYT à partir de cette position aurait amené l'hélicoptère à environ 4.5 nm au nord du cap Spear (voir la figure 1).
Based on calculations of the helicopter's flight path after turning around, proceeding direct to CYYT from this position would have taken them approximately 4.5 nm to the north of Cape Spear (see Figure 1).
Andere resultaten
Ces fonctions sont effectuées en fonction de la détection de l'aéronef à l'intérieur d'une période de vol minimale spécifiée par rapport à la limite d'impact, pour un cap directement vers la limite d'impact et pour une manœuvre potentielle vers la limite d'impact.
These functions are performed with respect to the detection of the aircraft within a specified minimum flight time to the impact boundary for both a heading directly towards the impact boundary as well as a potential manoeuvre towards the impact boundary.
l'angle de correction de cap peut être généré proportionnellement à l'erreur de cap perpendiculaire déterminée par le degré de précision, et peut être commuté en un cap directement vers un point de cheminement en fonction du rendement
the course correction angle may be generated as a proportion of the perpendicular course error determined by the degree of importance of accuracy, and may be switched over to a course directly toward a waypoint in dependence upon the importance of efficiency
Alors que, sans le savoir, il mettait le cap directement vers la Nouvelle Calédonie, (pas encore découverte à l'époque), il fut dévié par les courants, et passa outre, juste trop loin pour voir la terre.
However, while unwittingly sailing directly towards the as yet undiscovered New Caledonia, he was driven off course by the current and passed by, just out of sight of the land.
Cap directement vers Bâton Rouge.
Straight through to Baton Rouge.
Mettez le cap à l'ouest directement vers le soleil couchant.
Head due west, directly towards the setting sun.
Pour éviter que le Beech 1900D entre en conflit avec le DHC-8, le premier contrôleur des départs a fait tourner le Beech 1900D davantage vers la gauche, au cap 010 degrés, directement vers un relief plus élevé.
In order to avoid conflict with the DHC-8, he turned the Beech 1900D further left to a heading of 010 degrees, which was directly toward higher terrain.
Le futur navire ne s'attardera pas en Asie, et mettra directement le cap vers l'Europe.
The future ship won't stay in Asia, she'll immediately proceed to Europe.
Cependant, dès qu'il quitte les eaux européennes, le navire met souvent directement le cap vers l'une des plages du Sud-Est asiatique et la déclaration s'avère être fausse.
As soon as a ship of this type has left European waters it often immediately sets sail for the beaches of South East Asia, and the declaration proves to have been false.
Bien qu'il ait directement fait cap vers Zouara, comme d'autres, il explique qu'il n'a pas écarté l'idée d'essayer de rejoindre l'Europe s'il ne trouvait pas d'emploi dans la ville.
Although he headed directly for Zuwara like others, he says he was not ruling out trying to reach Europe if he didn't find a job in the city.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cap direct vers in het Frans
Resultaten: 8321. Exact: 4. Verstreken tijd: 545 ms.
