Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capsique
Vertaling van "capsique" in Engels
Il considérait que l'utilisation de l'aérosol capsique dans ces circonstances présentait un risque inacceptable de contamination croisée.
He was concerned that using OC spray in those circumstances posed an unacceptable risk of cross-contamination.
Il s'est démené et un aérosol capsique a été utilisé à plusieurs reprises, après quoi, il s'est plaint d'avoir de la difficulté à respirer.
He struggled and OC spray was used several times, after which he complained he was having difficulty inmate later died.
Carlson a décrit le détenu Z comme ayant la réputation d'agresser le personnel pour rencontrer un gestionnaire correctionnel ou pour recevoir de l'aérosol capsique afin de pouvoir prendre une douche.
119 Mr. Carlson described inmate Z as having a reputation for assaulting staff in order to see a correctional manager or to receive OC spray to get a shower.
Les seuls dispositifs intermédiaires portés par les membres en uniforme de la GRC sur leur ceinturon de service sont l'aérosol capsique et l'AI.
The only intermediate weapons carried by RCMP uniformed members on their duty belts are OC spray and the CEW.
Le gendarme Graham a envisagé l'utilisation d'aérosol capsique, mais y a renoncé, craignant la contamination croisée.
Constable Graham considered and discounted the use of OC spray because of cross-contamination concerns.
81 Le détenu Z était étonné que les agents ne se servent pas de l'aérosol capsique contre lui le 21 juillet 2012.
81 Inmate Z was surprised that the officers did not use OC spray against him on July 21, 2012.
Durant le deuxième séjour de la détenue à l'EGV, les agents pouvaient utiliser l'aérosol capsique après lui avoir d'abord donné trois ordres directs puis ouvert la porte.
During the second time Inmate Smith was at GVI, we could use OC spray, give her three direct orders first, open the door.
Il était raisonnable que les membres utilisent l'AI lorsque d'autres options de recours à la force (techniques de contrôle à mains fermées, aérosol capsique, bâton) semblaient n'avoir aucun effet sur M. Knipstrom.
It was reasonable for the members to use the CEW when other use of force options (empty hand techniques, OC spray, baton) appeared to have no effect on Mr. Knipstrom.
Les membres étaient vêtus de l'uniforme de la GRC et étaient tous munis des articles composant leur équipement usuel, y compris un aérosol capsique, un bâton ASP (télescopique)Note de bas de page 12, des menottes et une arme à feu.
The members were in RCMP uniform and all carried their issued items of kit, including OC spray, an ASP (collapsible) baton, Footnote 12 handcuffs and a sidearm.
Les intervenants médicaux confirment que les membres ont mentionné que l'AI avait été utilisée à de multiples reprises contre M. Knipstrom, qu'on l'avait aspergé d'aérosol capsique et qu'il avait été frappé à la tête avec le bâton ASP.
The medical responders confirm that the members communicated that Mr. Knipstrom was subjected to multiple CEW deployments and OC spray, and had been hit in the head with the baton.
Le sergent Fawcett considère l'AI comme une arme intermédiaire, dans la même catégorie que l'aérosol capsique et d'autres armes de la sorte.
Sergeant Fawcett categorized the CEW as an intermediate weapon, in the same category as OC spray and other such weapons.
Le gendarme Rutten a examiné les solutions d'intervention qui s'offraient à lui, compte tenu de la situation et a décidé d'avoir recours à l'aérosol capsique avant que M. Willey soit menotté.
Constable Rutten considered the intervention options open to him in the situation and decided to use OC spray prior to Mr. Willey being handcuffed.
La législation de l'Alberta mentionne précisément les armes et les armes interdites suivantes : aérosol capsique, gant de sève, matraque PR 24, bâton électrifié, arme à impulsions ou toute autre arme interdite par le Code criminel du Canada.
The legislation in Alberta specifically mentions the following weapons and prohibited weapons: OC spray, SAP gloves, PR 24 nightsticks, shock sticks, conducted energy weapons or any other weapon prohibited by the Code of Canada will not be permitted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capsique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 42 ms.
