Je devais capter et transmettre des ondes et vibrations jamais atteintes.
I had to capture and transmit waves and vibrations never reached.
Pour cela, il faut apprendre à la capter et à la stocker.
Mais peut-il capter et détecter la fumée?
But what about its ability to sense and detect smoke?
Des dispositifs permettant de capter et de déplacer des billets sont situés près de ce trajet d'acheminement.
Devices for sensing and moving sheets are positioned adjacent to the transport path.
De cette manière, nous pouvons aussi capter et recycler au maximum ces emballages.
This will enable us to collect and recycle more of these packaging materials.
Pourtant, l'œil ne fait que capter et concentrer la lumière.
But the eye is only collecting and focusing light.
Whatsapp pour capter et cultiver une clientèle.
Whatsapp to capture and cultivate a customer base.
Si on parle du gaz naturel, il faut capter et stocker le carbone.
If it's natural gas, it needs carbon capture and storage.
Les seuls organismes capables de capter et de transformer cette énergie sont les plantes.
The only organisms capable of capturing and refining this energy are plants.
Il cherche avant tout à capter et retranscrire l'énergie de l'instant.
He tries before anything else to capture and to translate the energy of a moment.
La gestion des connaissances est le processus consistant à capter et à utiliser l'expertise collective.
Knowledge management is the process of capturing and making use of collective expertise.
Pour capter et stocker du dioxyde de carbone à grande échelle, des solutions de pointe sont nécessaires.
To capture and store carbon dioxide at scale, specialist solutions are required.
Les civilisations antiques construisent des bassins de pierre pour capter et retenir l'eau potable, bien précieux.
Ancient civilizations built stone basins to capture and hold precious drinking water.