Vertaling van "caquiste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'un autre manque de transparence caquiste.
It's another example of the CAQ's lack of transparency.
Une motion qui a été rejetée par le gouvernement caquiste.
The motion was rejected by the CAQ government.
Comme exprimé lors de notre FB en direct de ce soir, nous trouvons nécessaire de continuer à entretenir nos liens avec nos députés, particulièrement auprès de la députation caquiste.
As expressed during our live FB tonight, we find it necessary to continue to maintain our relations with our MNAs, particularly with the Caquist MNAs.
En 2014, il est élu député caquiste pour la première fois dans la circonscription de Borduas.
In 2014, he was the first elected caquist MNA in the riding of Borduas.
C'est à l'ordre du jour du gouvernement caquiste.
It is on the CAQ government's agenda.
Je suis très fière de me joindre à eux, a expliqué la candidate caquiste.
I am very proud to join them, said the CAQ candidate.
Cette situation sans précédent ouvre une nouvelle période de lutte de classe contre le gouvernement caquiste.
This unprecedented situation opens up a new period of class struggle against the CAQ government.
La réaction du gouvernement caquiste face aux derniers événements a été pour le moins timide et surprenante.
The CAQ government's reaction to these latest events was timid and surprising, to say the least.
À l'heure où de nombreuses sociétés légifèrent en la matière, le gouvernement caquiste refuse d'agir.
Despite many societies legislating in this area, the CAQ refuses to take action.
Le monde est à un tournant et le gouvernement caquiste a une responsabilité morale envers les générations futures.
The world is at a turning point and the CAQ government has a moral responsibility to future generations.
Le critique caquiste en éducation reproche particulièrement au gouvernement de reculer sur la question des élections scolaires après avoir promis de les abolir.
The CAQ critic for education especially resents the government's withdrawal in matters of school elections, after having promised to abolish them.
On veut offrir à nos enfants les plus belles écoles au monde, rien de moins !, a déclaré avec enthousiasme le chef caquiste.
We want to give them the most beautiful schools in the world, nothing less! the CAQ leader said, enthused.
C'est une mesure à court terme que le gouvernement caquiste peut appliquer pour soutenir nos aînés les plus vulnérables.
It is a short-term measure that the CAQ government can apply to support our most vulnerable seniors.
