En hiver, le cardinal se détache nettement sur la neige blanche.
During winter, the cardinal stands out against the white snow.
Le cardinal d'un rouge vif a traversé rapidement le paysage enneigé.
The bright red cardinal flew swiftly through the snowy landscape.
Le cardinal a adressé à l'assemblée un puissant message d'espoir.
The cardinal addressed the congregation with a powerful message of hope.
Beaucoup de gens aiment observer le cardinal voltiger dans leurs jardins.
Many people enjoy watching the cardinal flit through their gardens.
Les gens sont accourus à l'événement pour apercevoir le cardinal bien-aimé.
People flocked to the event to catch a glimpse of the beloved cardinal.
Il était ravi d'avoir entrevu un cardinal pendant sa randonnée.
He was thrilled to catch a glimpse of a cardinal during his hike.
Chaque matin, un cardinal apparaît dans mon jardin, égayant le paysage.
Every morning, a cardinal appears in my backyard, brightening the landscape.
La présence du cardinal a apporté un sentiment d'unité au groupe diversifié présent.
The cardinal's presence brought a sense of unity to the diverse group attending.
La couleur vive du cardinal mâle le rend facile à identifier dans la nature.
The male cardinal's vivid color makes it easy to identify in the wild.
Elle a aperçu un cardinal écarlate perché sur une branche enneigée dehors.
She spotted a bright red cardinal perched on the snowy branch outside.
Sous le patronage d'un cardinal influent, le jeune prêtre évitait toute sanction.
Under the patronage of an influential cardinal, the young priest escaped any punishment.
Le cardinal viendra bénir la cathédrale rénovée lors d'une grande célébration solennelle.
The cardinal will come to consecrate the renovated cathedral during a grand solemn celebration.
Dans les moments de crise, le cardinal a apporté conseils et réconfort à la communauté.
In moments of crisis, the cardinal provided guidance and comfort to the community.