Sur la boussole, l'aiguille rouge montre le point cardinal nord avec précision.
On the compass, the red needle very precisely points to the cardinal point north.
Le professeur de géographie a tracé une croix et marqué un point cardinal à chaque extrémité.
The geography teacher drew a cross and wrote a different cardinal point at each end.
Le panneau touristique montre chaque monument important en fonction de son point cardinal.
Pour installer les panneaux solaires, il faut choisir le point cardinal le plus ensoleillé.
Ils ont marqué le point cardinal nord-ouest sur leur carte d'aventure.
They marked the compass point of northwest on their adventure map.
Le point cardinal nord est crucial pour la navigation en mer.
The compass point of north is crucial for navigation on the sea.
Connaître chaque point cardinal améliore le sens de l'orientation d'un explorateur.
Knowing each compass point improves an explorer's sense of direction.
Perdu, il s'est fié à un point cardinal pour retrouver son chemin.
When lost, he relied on a compass point to find his way home.
Un point cardinal peut jouer un rôle crucial dans l'éducation en plein air.
A compass point can play a crucial role in outdoor education.
Sur cette carte, chaque point cardinal est indiqué par une lettre majuscule bien visible.
On this map, each cardinal direction is shown with a clearly visible capital letter.
Sur ce plan de ville, chaque rue principale est alignée avec un point cardinal différent.
On this city map, every main street is aligned with a different cardinal direction.
Le guide touristique expliquait quel point cardinal suivre pour atteindre le prochain refuge de montagne.
The tour guide explained which cardinal direction to follow to reach the next mountain shelter.
Dans certaines cultures, chaque couleur traditionnelle est associée à un point cardinal particulier.
In some cultures, each traditional color is linked to a particular cardinal direction.