Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause soit
Vertaling van "cause soit" in Engels
Que notre cause soit juste et bonne,
Let our cause be just and right,
Elle a donc ordonné que l'intitulé de la cause soit modifié en conséquence.
She therefore ordered that the style of cause be amended so as to name him as the sole respondent.
Désolé je ne peux pas offrir plus d'aide et j'espère que votre cause soit résolue.
Sorry I can not offer more help and I hope your case is resolved.
Lorsqu'une splénomégalie s'accompagne d'adénopathies superficielles, il existe une très forte probabilité que la cause soit unique.
When splenomegaly accompanied by superficial lymph nodes, there is a very high probability that the case is unique.
Par crainte, que votre engagement envers notre cause soit suspecte.
For fear, that your commitment to the cause is suspect.
Bien que les augmentations d'engourdissement pendant la grossesse, sa cause soit toujours inconnue.
Although numbness increases during pregnancy, its cause is still unknown.
C'est bien possible que cette cause soit devant la cour, elle traîne depuis trois ans et demi.
It is quite possible that the case is before the courts; it has dragged on for three and a half years.
Mais jusqu'à ce que la cause soit enlevée, le problème continuera à se régénérer, et finalement ceux qui s'opposent à lui seront défaits.
But until the cause is removed, the problem will keep regenerating itself, and ultimately those who oppose it will be defeated.
Contrairement à ce que l'on croit, les acouphènes ne sont pas pour autant une fatalité bien que leur cause soit difficile à identifier.
Contrary to what we believe, tinnitus is not a hopeless situation, although its cause is hard to identify.
Dans un cas comme celui-là, vous pouvez faire une requête en pension alimentaire pour enfants à la cour jusqu'à ce que votre cause soit terminée.
In that case, you can bring a motion and ask the court for temporary child support until your case is finished.
Il est lamentable que l'avancement de la cause soit gêné par la pénurie d'ouvriers instruits.
It is a lamentable fact that the advancement of the cause is hindered by the dearth of educated laborers.
Avant qu'une cause soit portée devant les tribunaux, le poursuivant doit décider s'il y a lieu d'intenter une poursuite.
Before a case is brought before a court, the prosecutor must decide whether to prosecute.
Elle n'est plus une extension visible mais une distribution dont les conséquences sont immenses sans pour autant que la cause soit réellement visible.
It is no longer a visible extension but a distribution whose consequences are immense, though the cause is not really visible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause soit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 122 ms.
