Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causes complexes
Vertaling van "causes complexes" in Engels
Les situations de conflit ont leurs spécificités propres et des causes complexes.
Conflict situations have their own specificities and complex causes.
Ils ont réalisé que l'obésité infantile est une épidémie sanitaire ayant de nombreuses causes complexes.
They realized childhood obesity is a health epidemic with multiple and complex causes.
La surreprésentation de ces groupes a des causes complexes et n'a pas de solution instantanée.
The over-representation of these groups has complex roots and cannot be redressed overnight.
Ces attaques, qui indiquent peut-être un changement de tactique chez un groupe armé sous pression, ont des causes complexes, qui sont liées à des rivalités politiques locales et surtout, à des activités économiques illégales.
These incidents, while they may reflect a change in tactics by an armed group under pressure, have complex roots, connected to local political rivalries and, notably, to illegal economic activities.
Les causes complexes des maladies auto-immunes ne démontrent souvent qu'une faible association avec la maladie cœliaque.
Complex causes of autoimmune diseases often demonstrates only weak association with coeliac disease.
Étude des causes complexes, des contrats de licence, le droit commercial, les investissements étrangers.
Study of complex causes, licensing contracts, commercial law, foreign investment.
Loomnie a aussi écrit sur les causes complexes de la violence
Loomnie also wrote on the complex causes of the violence
Les chercheurs ont tenté d'éclaircir les causes complexes des problèmes d'abus d'alcool et de drogues.
Researchers have tried various ways to sort out the complex causes of substance use problems.
Ces problèmes ont des causes complexes et nécessiteront une action dans de nombreux domaines pour améliorer les résultats.
These problems have complex causes and will require action in many areas to achieve improved performance.
Nous sommes conscients que les troubles actuels ont de profondes origines historiques et des causes complexes.
We are aware that the troubles of this moment have deep historical roots, and complex causes.
De par les causes complexes de la détérioration des océans, leur protection implique nécessairement un effort collectif et intersectoriel.
Because the deterioration of marine ecosystems has multiple and complex causes, protecting the oceans necessarily involves a collective and cross-sectoral effort.
La mauvaise qualité de l'air a des causes complexes, qu'il est de ce fait difficile de combattre avec des méthodes simples.
Poor air quality has complex causes which means it cannot be remedied using simple methods.
Les choses sont plus compliquées pour les systèmes mis en place pour donner l'alerte sur les aléas ayant des causes complexes, comme la sécheresse.
Having an impact is more difficult for systems set up to warn of hazards that have complex causes, such as drought.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causes complexes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 57 ms.
