Vertaling van "caverneuse" in Engels
Mais à mon arrivée, la salle de cours était caverneuse et sombre.
But when I showed up, the lecture hall was cavernous and dark.
Les bandes possèdent une qualité sonore un peu caverneuse mais globalement satisfaisante.
The tapes have a little cavernous sound quality but overall satisfactory.
Chaque nœud formera ensuite une sorte de mûr qui maintiendra fermées les extrémités de votre ruche en bambou caverneuse.
Each node would then form a sort of wall to keep the ends of your hollow bamboo beehive closed.
Ceci s'explique du fait que le mohair est une fibre caverneuse ne conduisant pas la chaleur, donc aux propriétés isolantes très reconnues.
This is because Mohair is a hollow fibre and does not conduct heat, and therefore has very good insulating properties.
Elle permet de visualiser la plaque caverneuse afin de bien l'évaluer.
It allows to visualize the cavernous plate in order to evaluate it well.
Sa structure caverneuse crée une catalyse dynamique naturelle proche d'une eau de montagne.
Its cavernous structure creates a natural dynamic catalysis close to a mountain water.
Ça peut aussi être une thrombose caverneuse au sinus.
Could also be cavernous sinus thrombosis.
C'est une malformation caverneuse isolée.
This one's just an isolated cavernous malformation in there.
Vous m'imaginiez en monstre marin, avec une centaine d'yeux et une bouche caverneuse.
You imagined me to be a sea monster with a hundred eyes and a cavernous mouth.
qu'une étendue caverneuse entre deux oreilles.
just a cavernous expanse between two ears.
L'induction de fibrose caverneuse et le risque important de priapisme rendent son utilisation moins fréquente.
Induction of cavernous fibrosis and significant risk of priapism make its less frequent use.
Il y avait quelque chose de profondément touchant dans le silence concentré du public dans cette église caverneuse, qui écoutait ces sons délicats.
There was something deeply moving about the concentrated silence of the audience in the cavernous church, listening to his delicate sounds.
Ses énormes ailes le propulsaient dans l'eau sans effort, tandis que sa bouche caverneuse avalait un festin de plancton et de méduses.
Its enormous wings propelling it effortlessly through the water, while its cavernous mouth gathered in a feast of plankton and thimble jellies.