On se casse la tête depuis des heures en essayant de corriger ce bug.
We've been baking our noodles for hours trying to fix this bug.
Une autre cause commune de ce bug est de charger un quicksave.
Another common cause of this bug is loading a quicksave.
Ok, je regarderai ce bug et verrai si je peux le réparer.
Ok, I'll look into that bug and see if I can fix it.
tu sais comment on pourrait trouver ce bug?
do you know how we might be able to find that bug?
Je vous assure que ce bug sera réglé.
On ignore encore les raisons de ce bug.
Plusieurs cas de ce bug ont été corrigés dans les versions antérieures.
Several instances of this bug were fixed in earlier releases.
Nous avons corrigé ce bug afin que vous puissiez saisir cette date marquante.
We've fixed this bug so you can now add this important milestone.
Nous aurons un sérieux problème sur les bras si nous ne corrigeons pas ce bug rapidement.
We have a serious problem on our hands if we don't fix this bug soon.
Après analyse, ce bug ne constituait pas une menace pour nos utilisateurs.
Upon analysis, this bug did not pose a threat to our users.
Si nous ne corrigeons pas ce bug, nos chances de réussite vont disparaître.
If we don't fix this bug, our chances of success will go west.
En pratique, ce bug n'a probablement aucun effet.
In practice, this bug has probably no effect.
Ce qui fait que ce bug n'est pas si dangereux.
It's make this bug is not so dangerous.
