We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code uses
Afin de rendre l'exemple un peu plus simple, ce code utilise des constantes pré-définies dans la classe de commodité CommonCRS.
In order to make the example a little bit simpler, this code uses predefined constants given by the CommonCRS convenience class.
Ne vous inquiétez pas si vous ne parlez pas couramment le langage JavaScript : ce code utilise un cookie au niveau de votre navigateur appelé clicks pour compter combien de fois vous avez appuyé sur [FINISH] et affiche un message spécial après le quatrième clic
Don't worry if you aren't fluent in JavaScript: this code uses a browser cookie called clicks to count how many times you've pressed [FINISH], and presents a special message after the fourth click
Ce code utilise les lettres de A à F où A signifie que les données sont d'excellente qualité et F signifie qu'elles ne sont pas fiables.
This code uses letters that ranges from A to F where A means the data is of excellent quality and F means it is unreliable.
Ce code utilise une ressource partagée (std::cout), et comme nous l'avons vu cela produit un résultat que nous souhaiterions éviter - tout est mélangé dans la console.
This code uses a shared resource (std::cout), and as we've seen it produces unwanted results - everything is mixed in the console.
Ce code utilise GDI+ pour afficher le rectangle et le texte.
This code uses GDI+ to display both the rectangle and the text.
gRPC Ce code utilise l'infrastructure gRPC pour recevoir des messages et les insérer dans la file d'attente de la passerelle.
This code uses the gRPC framework to receive messages and insert them into the gateway's queue.
Ce code utilise à la fois CSS de concevoir et de description de contenu JavaScript pour effectuer les effet de bascule pour les liens, les utilisateurs cliquent sur le lien le faire tomber vers le bas, cliquez à nouveau pour fermer.
This code uses both CSS to design description content and JavaScript to perform the toggle effect for the links, users click the link to drop it down, click again to close.
Ce code utilise à la fois CSS et JavaScript pour la création de menu déroulant à plusieurs menus de navigation, sous-menus s'affiche lorsque les utilisateurs se déplacer la souris sur eux.
This code uses both CSS and JavaScript for creating multilevel drop down navigation menus, submenus will appear when users move mouse over them.
En outre, ce code utilise également cookie pour stocker l'état des menus, et le effet fondu est optionnelle, vous pouvez l'a éteint.
Additionally, this code also uses cookie to store the state of the menus, and the fade effect is optional, you can turned it off.
Ce code utilise notamment un cookie (voir ci-après).
This code serves to place a cookie, amongst other things (see below).
Ce code utilise l'opérateur == (égalité) introduit précédemment pour vérifier si la chaîne à l'intérieur de person est exactement équivalente à la chaîne "hater".
That uses the == (equality) operator introduced previously to check whether the string inside person is exactly equivalent to the string "hater".
Dans les tableaux qui suivent, un code désigne les sous-types de ravageurs concernés en fonction des situations courantes et des mesures préventives décrites. Ce code utilise les symboles suivants
Common situations and preventive actions in the following tables are coded to the specific pest subtype using the following symbols: Microorganism Insect
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
