Vertaling van "ce commandement interdit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a command against
This command is against
Ce commandement interdit de prendre ce qui ne nous appartient pas sans la permission de son propriétaire.
This is a command against taking anything that is not one's own, without the permission of the person to whom it belongs.
Le libellé de ce commandement interdit tout simplement de "tuer", le sens du mot, cependant, implique l'interdiction de assassiner.
The wording of this commandment simply prohibits "killing"; the meaning of the word, however, implies the prohibition of murder.
Comme le démontre la Première Épître de Jean, ce commandement interdit plus que le simple meurtre: «Quiconque son frère est un, et vous savez qu'aucun n'a la vie éternelle demeurant en lui.»
This commandment forbids more than murder, as we can see in the First Epistle of John: «Whoever his brother is a: and you know that no has eternal life abiding in him.»
Ce commandement interdit non seulement la preuve fausse donnée conformément au serment, mais aussi ces violations contre la vérité et le caractère de notre voisin.
This commandment not only forbids false evidence given under oath but also those offenses against truth and our neighbor's character.
Ce commandement interdit à l'homme de donner à n'importe qui et n'importe quoi la première place dans ses affections et son obéissance.
Man is forbidden to give to any other object the first place in his affections or his service.
Ce commandement interdit de désirer ce qui ne nous appartient pas. La convoitise mène à la violation des commandements précédents : meurtre, adultère et vol. Si c'est mal de faire quelque chose, c'est mal aussi de le vouloir.
Coveting can lead to breaking one of the commandments listed above: murder, adultery, and theft. If it is wrong to do something, it is wrong to desire to do that same something.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ce commandement interdit in het Frans
