We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this document should
that document should
Les demandes pour ce document devraient être dirigées à l'adresse courriel ci-dessous.
Les personnes responsables de ce document devraient être enfermées dans des asiles psychiatriques, et non laissées à des positions politiques où elles peuvent les mettre en pratique.
Those responsible for this document should be committed to insane asylums, not left in policy positions where they can put it into action.
Les rôles et les responsabilités relatifs à la tenue, à la révision et à la surveillance de ce document devraient être définis et communiqués.
Roles and responsibilities for maintaining, reviewing, and monitoring this document should be defined and communicated.
Les conseils contenus dans ce document devraient être lues en parallèle avec les lois, les politiques et les règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux pertinents.
The advice contained in this document should be read in conjunction with relevant federal, provincial, territorial and local legislation, regulations, and policies.
Les participants qui ne figureront pas dans ce document devraient être indiqués, mais sans classement particulier (conjoints, chauffeurs, agents de sécurité, etc.).
Participants not to be included in this document should be listed, but not ranked (spouses, drivers, security staff, etc.).
Les définitions suivantes de ce document devraient être introduites à la partie 1, section 1.2.1
The following definitions referred to in this document should be included in Part 1, section 1.2.1
En règle générale, les principes énoncés dans ce document devraient être appliqués dans tout projet de recherche incluant des participants autochtones, sauf dans les cas suivants
As a general rule, the principles in this document should be applied whenever a research project includes Aboriginal research participants unless
Les personnes qui sont intéressées pour aider à mettre à jour et à compléter ce document devraient envoyer un courrier électronique à la liste de diffusion du groupe de documentation de FreeBSD.
Some sections might be outdated. Those interested in helping to update and expand this document should send email to the FreeBSD documentation project mailing list.
Les niveaux d'intervention figurant dans ce document devraient être considérés comme des niveaux génériques au-dessus desquels une mesure de protection spécifique est généralement justifiée.
The Intervention Levels in this document should be considered generic levels, above which a specific protective action is generally justified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
