Après tout, ce document devrait être utilisé pendant longtemps.
Nous estimons donc que ce document devrait servir de base à nos négociations.
It is therefore our opinion that this document should constitute the basis upon which to undertake our negotiations.
Elle reconnaît toutefois que ce document devrait être retiré.
Au besoin, ce document devrait être accompagné des clarifications et explications appropriées sur les questions pertinentes.
If necessary, the document should be accompanied by the appropriate clarifications and explanations on the relevant matters.
En général, ce document devrait être étudié paralllèlement à celui-ci.
ce qui explique pourquoi ce document devrait obtenir ce cas rejeté.
Reflet précis de ces opinions, ce document devrait susciter le consensus.
The document should therefore command a consensus if it is an accurate reflection of these views.
c'est pourquoi ce document devrait classer cette affaire.
which is why that document should get this case dismissed.
Une lecture attentive de ce document devrait suffire pour répondre aux questions de l'examinateur.
An attentive reading of this document should be enough to answer the examiner's questions.
En effet, la majorité des éléments soulevés dans ce document devrait être effectuée à cette fin.
In fact, the majority of elements raised in this document should be performed for such a purpose.
En outre, ce document devrait aussi établir l'ordre de priorité des propositions avec un calendrier provisoire pour leur examen.
Furthermore, this document should also prioritize proposals with a tentative timeline for completion of their consideration.
Veuillez expliquer pourquoi ce document devrait selon vous être retiré
Please explain why you believe this document should be removed
Comme d'autres délégations, nous pensons que ce document devrait servir de base à la poursuite des discussions sur ce sujet.
Like other delegations, we think that this document should serve as a basis for discussions on this issue.
