Près du tiers des associés de recherche gagnaient moins que ce minimum auparavant.
Previously, nearly a third of research associates earned less than this minimum.
Le dernier forage devrait leur permettre de se rapprocher de ce minimum vital.
The new borehole should allow them to get closer to this minimum requirement.
Avec les hypothèses budgétaires proposées, ce minimum est devenu le maximum.
In the budget assumptions, that minimum has become the maximum.
Sans ce minimum de services, l'hôpital ne peut remplir adéquatement sa mission d'enseignement.
Without that minimum, the hospital cannot carry out its teaching mandate adequately.
Faites-en de même ; sans ce minimum d'efforts, nous n'activerons pas votre compte.
Make it the same; without this minimal effort, we will not activate your account.
Les équipements qui n'atteignent pas ce minimum peuvent être déclarés en totalité.
Equipment that does not reach this minimum can be declared in full.
L'enseignement dans le cadre de ce minimum est gratuit.
Teaching and education in the framework of this minimum is free of charge.
Aussi pour les salariées, ce minimum obligatoire est actuellement de rigueur.
In the case of employees, this minimum period is currently compulsory.
Seules les étiquettes atteignant ce minimum seront affichées.
Only tags related to this minimum will be displayed.
Malheureusement, la gauche radicale est actuellement très loin de se saisir de ce minimum.
Unfortunately, the radical left is currently far away from achieving this minimum.
Le compte est autorisé à descendre en dessous de ce minimum lorsqu'il est opérationnel.
The account is allowed to go below this minimum when operational.
Le cas échéant, une soumission qui n'atteint pas ce minimum est rejetée.
A tender that does not reach that minimum is rejected.
La plupart des entreprises préférez-vous si vous avez ce minimum d'éducation tout au moins.
Most companies would prefer you if you have this minimum education at least.
