Vertaling van "ce patchwork" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le littoral qui borde ce patchwork n'a pas à rougir.
The coastline that borders this patchwork has nothing to be ashamed of either.
Tellement de pouvoir était contenu dans ce patchwork.
Et surtout parce que j'étais mitigé à la première écoute de ce patchwork.
And especially because I had mixed feelings at the first listening of this patchwork.
Que ce patchwork de jeans et quelles sont ses caractéristiques, décrivent dans notre article.
That this patchwork of jeans and what are its characteristics, describe in our article.
En repassant bien le revers de ce patchwork, on remarque à peine que les petits morceaux.
If you iron well the reverse of this patchwork, you should not notice the little patches so much.
Ceci expliquerait en partie ce patchwork.
This would explain partially this patchwork.
L'originalité de ce patchwork réside dans la découpe des morceaux de tissu formant les étoiles centrales de chaque bloc de base.
The originality of this patchwork lies on the cutting of the pieces of fabric forming central stars of each basic block.
Ensuite elle a fait la colombe, symbole de la paix, et l'a posé au milieu de ce patchwork de couleurs.
Then she made the dove, symbol of peace, and laid it in the middle of this patchwork of colors.
Grâce à ce patchwork d'influences et de nouveaux styles musicaux, pensez-vous avoir atteint le meilleur de votre musique ?
Thanks to this patchwork of influences and new music styles within your songs, do you think you've reached the perfection?
Nous savons que ce patchwork - les statistiques ont été indiquées précédemment - entraînent des conséquences néfastes pour la sécurité, et bien sûr aussi sur l'économie et les consommateurs.
We know that this patchwork - the figures were given earlier - has adverse effects on safety, and of course also on the economy and consumers.
Pièce unique avec ce patchwork.
One of a kind with this patchwork.
Travail sur ce patchwork de matières avec crayons&acrylique...
Torn-patched up paper medium sticked on canvas... pencils&acrylic on this patchwork of materials...
Ce qui est clair, c'est que ce patchwork d'initiatives locales requerra une vaste coordination nécessitant la connectivité des zones rurales et des programmes d'apprentissage en ligne.
What is clear is that this patchwork of local initiatives will require extensive co-ordination, through rural connectivity and EdTech programmes.