We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle voudrait savoir combien de temps ce processus prendra, sachant que tout retard porte préjudice aux enfants.
She wished to know how long that process would take, given that any delay would be detrimental to children.
Il est évident que le processus de réforme envisagé doit être engagé et que ce processus prendra du temps mais il ne doit pas pour autant être retardé.
Obviously the reform process contemplated must be undertaken and that process would take time, but that did not mean it should be postponed.
Ensuite, nous réglons les détails de la décision, la faisons traduire, et ce processus prendra neuf, douze ou quatorze mois, selon l'ampleur et la complexité du dossier.
Then we finalize the decision, translate the decision, and that process will take nine months, twelve months, fourteen months, depending on the depth and complexity of the issue.
Des solutions bilatérales ont été proposées et étudiées, mais ce processus prendra des mois; le Centre cambodgien de déminage risque de rester inactif, et un effort considérable sera nécessaire pour qu'il fonctionne de nouveau.
Bilateral solutions have been proposed and investigated, but that process will take months; the Cambodia Mine Action Centre will wither and a major effort will be required to start it again.
À noter que la pénurie d'auteurs qualifiés de manuels fait que ce processus prendra du temps.
Among others, the lack of qualified textbook authors, does that this process will take time.
En raison de la taille de notre base d'utilisateurs, ce processus prendra plusieurs jours.
Due to size of our customer base, this process will take a few days.
Bien sûr, nous commençons à partir de zéro et ce processus prendra du temps et demandera plusieurs versions.
Of course, we're starting from scratch and this process will take time and span across multiple releases.
Souvenez-vous que ce processus prendra au moins trois semaines, donc respectez votre horaire le plus possible.
Remember that this process will take at least three weeks, so stick firmly to your time schedule.
Veuillez être patient car ce processus prendra du temps.
Please be patient because this process will take time, and please check this website regularly for updates.
Si c'est le cas, alors, le nombre de jours que ce processus prendra sera indiqué sur la page reprenant les informations du produit.
If this is the case then the number of days that this process will take will be quoted on the product details page.
Par la suite, le serveur commencera à produire une clé privée et ce processus prendra quelques minutes, alors soyez patient!
Afterward, the server will start generating a private key and this process will take a few minutes, so be patient!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.