We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program encourages
The program inspires
Géré par le Ministère du Développement Économique, ce programme incite les entreprises québécoises à utiliser le design industriel pour améliorer la compétitivité de leurs produits fabriqués industriellement au Québec.
Managed by the Ministry of Economic Development, this program encourages Quebec companies to use industrial design to improve the competitiveness of their products manufactured industrially in Quebec.
Ce programme incite les sociétés à investir à l'extérieur de la région du grand Séoul, soumise à de nombreuses mesures de contrôle, dans leur secteur d'activité respectif en fournissant des exemptions fiscales.
This program encourages companies to invest outside of the overcrowding control region of the Seoul Metropolitan Area in their respective fields of business by providing tax incentives.
Ce programme incite les élèves à choisir les TIC et à relier les points qui unissent la technologie, la santé, les arts et les autres disciplines.
The program inspires students to go into ICT and helps them realize connection points between technology, health, the arts, and other disciplines.
Ce programme incite les jeunes Autochtones de 9 à 14 ans à partager leur histoire avec les écoliers du reste du Canada.
The program inspires young people aged 9 to 14 to share their own history with students in the rest of Canada.
Pour être durable, ce programme incite les jeunes et les principaux membres de la société à prendre la tête des activités de mise en oeuvre.
To ensure sustainability, the Programme calls for young people and community leaders to take a leading role in implementation efforts.
En s'appuyant sur l'instruction d'enfant à enfant, ce programme incite les écoliers à encourager leurs jeunes camarades et à stimuler au plus tôt leur capacité d'apprentissage.
Through the child-to-child approach, school children are encouraged to stimulate their younger siblings, thereby developing their early learning competencies.
Grâce à une récompense en argent et à un numéro de téléphone unique pour tous les crimes, ce programme incite les citoyens de la localité à fournir des indices qui peuvent être essentiels à la solution d'un crime.
By offering cash rewards and providing a single number to call with information relating to any crime, Crime Stoppers encourages local citizens to provide clues that can be vital in the solution of a crime.
Un important volet de ce programme incite les gens à se faire tester.
Il s'agira aussi de valoriser le programme TFSC récemment adopté par le conseil d'administration du Fonds vert pour le climat [ce programme incite les institutions financières locales à soutenir la transition écologique].
We will also promote the TFSC program adopted recently by the Board of the Green Climate Fund [a program that incites local financial institutions to support the ecological transition].
Escaliers vers la santé - élaboré conjointement par l'Agence de la santé publique du Canada et le Conseil canadien de la santé et de la vie active au travail, ce programme incite les employés à emprunter l'escalier de préférence à l'ascenseur.
Stairway to Health - fostered by both the Public Health Agency of Canada and Canadian Council for Health and Active Living at Work, this program promotes the use of stairways over elevators.
Ce programme incite les employeurs à créer des garderies en milieu de travail.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
