We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program is used
this program serves as
The program serves
This program is for
This program provides
L'information tirée de ce programme sert à améliorer le Registre des fermes pour la réalisation des enquêtes et des recensements et à assurer une couverture adéquate par le recours aux plus petits échantillons possibles sur le plan statistique afin de réduire au minimum le fardeau de réponse.
Information from this program is used to improve the register of farms for the purpose of conducting surveys and censuses to ensure proper survey coverage using samples that are as small as statistically possible and thereby minimizing response burden.
Ces deux cas, ceux de la laïcité et de la langue française, illustrent clairement que ce programme sert beaucoup à nuire aux intérêts du Québec et à son caractère distinct.
These two cases, secularism and French, clearly illustrate that a lot of the time, this program is used to damage Quebec's interests and distinct character.
Aucune évaluation n'est terminée jusqu'à présent, mais ce programme sert de modèle pour d'autres services en Ontario.
An evaluation has not yet been completed, but this program serves as a model for other services within Ontario.
Ce programme sert d'outil de recherche de compétition.
Ce programme sert à établir la rémunération au rendement des chefs d'organismes autres que ceux des tribunaux.
This program is used to determine performance pay for heads of agencies other than tribunals.
Ce programme sert dans les cours d'éducation civique mais aussi en d'autres occasions.
This program is used informally and in civics classes.
Ce programme sert de plate-forme pour renouveler et restaurer le cœur et l'esprit en renforçant la stabilité de base, en vue de poursuivre des objectifs futurs tels que l'éducation et l'emploi.
This program serves as a platform to renew and restore the heart and mind through building baseline stability, in preparation of pursuing future goals such as education and employment.
Ce Programme sert à vérifier que les paiements contractuels pour les biens et services sont appropriés et il aide l'agent de négociation des contrats à déterminer le prix final de ces contrats.
This program is used to validate that the contract payments for goods and services are appropriate and assist the contracting officer in determining a final price for such contracts.
Business English Ce programme sert d'introduction aux termes couramment utilisés dans le monde des affaires à travers une exploration des pratiques et des concepts commerciaux internationaux.
This program serves as an introduction to the terms commonly used throughout the business world through an exploration of international business practices and concepts.
Ce programme sert à démontrer au vice président de la DGO les endroits où il faudrait envisager d'apporter des améliorations afin d'atténuer le risque associé au rendement.
This program is used to demonstrate to the VP, Operations where an opportunity for improvement has to be taken into consideration in order to minimize the risk associated with performance.
En effet, ce programme sert à préserver un lien d'emploi.
De plus, ce programme sert aussi à repérer les cas de pollution et à surveiller l'environnement.
In addition, the program provides pollution surveillance and environmental monitoring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
