Vertaling van "ce quart" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette situation est presque un précédent mondial en ce quart de siècle.
This is almost unprecedented world-wide in this quarter century.
Avec ce quart de hectare cinq hommes peuvent être alimentés en régime végétalien.
From this quarter of a hectare, five people could be nourished the vegetarian way.
Oui, il y a ce quart de cercle que j'ai fait la semaine dernière.
Yes, there's that quarter circle thing I made last week.
Je tire vers le haut dans ce quart milli du lot
I pull up in that quarter milli off the lot
Vous allez affronter votre ancien coéquipier du THW Kiel, Joan Canellas, lors de ce quart de finale...
In the quarter-final you will face your former THW Kiel teammate Joan Canellas.
Au fil de ce quart de siècle de photographie, j'ai sillonné une quarantaine de pays.
During this quarter century of photography, I crossed forty countries.
Plusieurs manifestations seront organisées tout au long de l'année pour commémorer ce quart de siècle.
To commemorate this quarter century, several events will be organised throughout the year.
Après ce quart d'heure, l'objet entier avait filé à vive allure et a disparu à l'horizon.
After this quarter of an hour, the whole object had spun at full speed and disappeared behind the horizon.
Pointillé avec les ruines de nombreux édifices antiques, ce quart a par le passé constitué le moyeu commercial de la ville.
Dotted with the ruins of numerous ancient edifices, this quarter once constituted the commercial hub of the city.
Il y a donc eu des ordinations de prêtres durant ce quart de siècle, mais en nombre restreint et avec une formation limitée aux possibilités locales.
There have been some ordinations of priests during this quarter century, but in small numbers and with a formation limited by the local possibilities.
Par example, une mère peu avoir l'intention d'emmener ses enfants à l'étranger durant les prochaines vacances scolaires et peut choisir de voyager pendant ce quart pour maximiser ses récompenses.
For instance, a mother may be planning to take her children overseas during the next school holidays and can choose travel for that quarter to maximise her rewards.
Attendre ce quart de seconde pour déclencher, c'est comme faire ce prec'un peu plus long que le précédent, c'est pas grand chose mais ça fait toute la différence.
Waiting for this quarter second to trigger is like doing this prec' a little longer than the previous one, it's not much but it makes all the difference.
Le risque : si tu ne met pas ce quart dans ta poche,
The risk: If you don't put that quarter in the mug,