We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what the document says
J'accepte ce que le document dit ici.
I accept what the document says here.
C'est effectivement ce que le document dit.
That is exactly what the document says.
Je n'ai pas besoin de répéter ce que le document dit, donc à moins que vous ne demandiez quelque chose de différent, et bien...
I don't need to reiterate what the document says, so unless you're asking something different, then...
Déterminer qui étaient les tueurs, et ce que le document dit, et comment Smith peut rester en vie assez longtemps pour résoudre le mystère, tous offrent une trajectoire claire.
Working out who the killers were, and what the document says, and how Smith can stay alive long enough to solve the mystery, all provide a clear trajectory.
C'est ce que le document dit, mais, une fois que l'information est dans les mains des Américains, le Canada n'a aucun contrôle sur la façon dont l'information peut être utilisée, aux États-Unis.
That's what the document says, but once it's in U.S. hands, Canada has no control over how it may be used in the United States.
Oui, c'est effectivement ce que le document dit.
Yes, there is documentation to that effect.
Voici ce que le document dit encore en réponse à la première question posée
The document goes on to say in answer to the first question posed
Ce qui suit est un résumé de ce que le document dit à leur sujet.
What follows is a summary of what the paper said about some of these lessons.
Tout ce que le document dit, c'est que ce seuil est là.
All it says is that that threshold is there.
Le meilleur remède à cette affection serait d'attendre à demain pour voir ce que le document dit vraiment et ce qu'il propose vraiment.
I would suggest that the best solution to that ailment is to wait until tomorrow to see what the paper really says and what we really propose.
Voici ce que le document dit encore en réponse à la première question posée:
The document goes on to say in answer to the first question posed:
Voici ce que le document dit
This is what your document states
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.