Vertaling van "ce qui devrait simplifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which should simplify
which should make
Cela rend les plaques d'engrenages individuelles interchangeables, ce qui devrait simplifier la création de toutes sortes de mashups d'objets d'engrenages.
This makes individual gear plates interchangeable, which should simplify the creation of all sorts of gear object mashups.
Au paragraphe 2 de l'article 11 instaurant le renversement de la charge de la preuve, « charge de la preuve » est devenu « charge des faits », ce qui devrait simplifier le statut procédural du plaignant devant les juridictions.
In section 11, paragraph 2, which establishes the so-called shifted burden of proof, the word "proof" is replaced by "facts," which should make the procedural status of the plaintiff in court proceedings easier.
L'entité juridique sera à même de négocier d'une seule voix avec l'administration, ce qui devrait simplifier la procédure pour obtenir des ressources financières destinées à encourager le transfert technologique en Espagne.
The legal entity will be able to negotiate with government with a single voice, simplifying the process of getting more financial resources for technology transfer across Spain.
Le Comité consultatif constate avec satisfaction que le nombre de cas particuliers a été réduit, ce qui devrait simplifier encore le système de remboursement du matériel appartenant aux contingents et réduire les retards de signature de mémorandums d'accord avec les pays qui fournissent des contingents.
The Advisory Committee welcomes the reduction in the number of special cases, which should lead to further simplification of the contingent-owned equipment system, shortening delays related to the signing of memoranda of understanding with troop-contributing countries.
Un compte contribuable est établi par la DGI et est mis en ligne sur une plateforme commune d'échange des données "douanes-impôts", ce qui devrait simplifier considérablement les procédures.
The DGI has introduced a taxpayers' account available online on a common "Customs & Tax" data-exchange platform, which should greatly simplify the procedures.
En outre, le principe d'un guichet unique pour la gestion des flux migratoires a été adopté en mars 2009, ce qui devrait simplifier les procédures permettant aux étrangers et aux apatrides de résider et travailler légalement en Azerbaïdjan.
In addition, the principle of a single desk for migratory flux management had been adopted in March 2009, which should simplify procedures for allowing aliens and stateless persons to live and work legally in Azerbaijan.
M. Kinnock a également expliqué que certaines réformes de la Commission impliquaient de nouvelles méthodes de planification de son travail législatif, ce qui devrait simplifier la procédure de consultation du CdR.
Mr Kinnock also set out how part of the Commission's reforms involved a new method for scheduling its legislative work, which should make the process of consulting the CoR more straightforward.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
