Vertaling van "ce vers" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le spondée dans ce vers rend l'émotion plus intense et profonde.
The spondee in this verse makes the emotion feel more intense and profound.
Vous connaissez tous ce vers et ceux qui le suivent.
French people all know this verse and the following ones.
Pour ce vers, l'interprétation courante insiste sur le sentiment de solitude du personnage.
For this line, the usual interpretation highlights the character's feeling of loneliness.
Tu peux rimer ce vers avec un mot plus doux, comme « sourire » par exemple.
You could rhyme this line with a softer word-"smile, "for example.
Hors de son contexte, ce vers de poésie paraît absurde et sans aucune beauté.
Out of context, that line of poetry seems nonsensical and completely devoid of beauty.
L'enseignant a pris le temps d'expliquer d'où venait notre contresens sur ce vers.
The teacher took the time to explain how we ended up misreading that line.
Il faut lire ce vers avec beaucoup d'attention.
We need to read this verse very carefully.
Ceci est ce que ce vers nous dit.
That is what this verse tells us.
Il y a des conditions spécifiques selon ce vers.
According to this verse there are specific requirements.
Le rythme de ce vers coulait sans effort.
The rhythm of that line of poetry flowed effortlessly.
Nous voyons en ce vers qu'un autre troisième de l'humanité va être tuée.
In this verse we see another third of humanity is killed.
Examinons le message de ce vers.
Let's examine the message of this verse.
Comparez ce vers aux vers dix et onze.
Compare this verse with verses ten and eleven.