Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceci affecte
Vertaling van "ceci affecte" in Engels
Tout ceci affecte leurs droits, notamment leur droit à l'éducation.
All of this affects their rights, including their right to education.
Il est dans la nature des choses que ceci affecte la concurrence.
It is only logical that this affects competition.
S'il n'existe plus de lien de confiance dans la relation médecin-patient, et que ceci affecte les soins au patient, il est approprié de songer à mettre fin à la relation professionnelle.
If there is a loss of trust in the doctor-patient relationship and this is affecting patient care, it is appropriate to consider discharging the patient.
Tout ceci affecte plusieurs espèces couvertes par l'AEWA, par le biais, entre autres, des pertes d'habitat, du déclin des populations reproductrices et des changements dans les schémas de migration.
All this is affecting several species covered by AEWA, e.g. through loss of habitats, decline of breeding populations, and changes in migration. [read on]
Comme cette valeur est au-dessus de celles des compétiteurs les plus productifs et en-dessous de celles des moins productifs, ceci affecte un transfert de plus-value des derniers vers les premiers.
Since that value is above that of the more productive competitors and under that of the less productive ones, this effects a transfer of surplus value from the latter to the former.
C'est cette intolérance et cette bigoterie religieuse qui attisent la guerre et la haine sur Urantia, et à moins que vous veniez au point où vous comprenez comment ceci affecte tout dans les affaires des hommes, vous n'aurez pas la liberté de l'esprit.
It is this intolerance and religious bigotry that fuels war and hatred on Urantia, and until you come to that place where you understand how this effects everything in the affairs of men, you shall not have freedom of spirit.
Le module de nano-brouillon a été utilisé pour vérifier comment ceci affecte leur résistance de brouillon.
The nano-scratch module has been used to investigate how this affects their scratch resistance.
Vous noterez que ceci affecte beaucoup le rythme du jeu, ce qui offre une belle variété à l'expérience générale.
You'll notice that this affects the pace of the game a lot, which brings a nice variety to the overall experience.
Comme mentionné plus haut, ceci affecte leur vitesse, les faisant se déplacer plus vite ou plus lentement.
As mentioned above, this affects their speed, making them move faster or slower.
Changez les paramètres systèmes par défaut (ceci affecte toutes les nouvelles boîtes aux lettres)
Change the system default (this affects all new mailboxes)
Considérez la manière dont vous gérez et créez des machines ; ceci affecte le type de catalogue de machines recommandé.
Consider how you manage and create machines; this affects the recommended machine catalog type.
La complexité à la fabrication augmente aux noeuds avancés et ceci affecte l'heure de fournir et les temps de cycle de design.
The complexity in manufacturing is increasing at advanced nodes and this affects the time to yield and the design cycle times.
Toutefois, lorsque des accords sont établis, des accords mondiaux, ceci affecte bien sûr nos pays.
But when there are some agreements established, global agreements, of course this affects our countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ceci affecte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 55 ms.
