We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ceci continue à se produire après que vous l'ayez soulevé le point avec vos compagnons de chambre, envisagez de demander s'il est possible d'utiliser un coffret exclusivement ou d'acheter un récipient pour maintenir des articles plus chers dans votre chambre.
If this continues to happen after you have brought it up with you roommates consider asking if it is possible to use a cabinet exclusively or buy a container to keep more expensive items in your room.
Verztec recycle le papier depuis 3 ans, et ceci continue à être un point fort pour l'entreprise.
Verztec has been recycling paper for the past 3 years and this continues to be a major focus.
Il nous faut joindre nos forces pour restaurer la dignité de notre pays et de nos concitoyens, parce que si ceci continue, nous n'avons plus idée de ce que sera notre sort.
We need to join forces to restore the dignity of our country and fellow citizens, because if this continues, we don't know anymore what our fate will be.
Le comité a très bien fonctionné pendant très longtemps, et je vais faire de mon mieux pour qu'il fonctionne bien, mais ce ne sera pas possible si ceci continue.
This committee has functioned well for a long time, and I'm going to do my very best to make this committee work, but it isn't going to work if this continues.
16 semaines vous donne 2 semaines gratuites, 24 semaines vous en donne 3 et ceci continue jusqu'à 48 semaines.
16 weeks gives you 2 free weeks, 24 weeks gives you 3 and this continues until 48 weeks.
Si ceci continue, cela aura un effet très négatif sur la
If this continues, it will have a very negative
Tout ceci continue à être justifié sous le faux prétexte de la guerre « contre le terrorisme ».
All of this continues to be justified on the phony pretext of the "war on terror."
"Chaque jour où ceci continue à agir, il y a de plus en plus de victimes canadiennes", a déclaré le régulateur du pays, "c'est une fraude caractérisée"
'Every day that this continues to operate, there are more and more Canadian victims,' says head of new government task force. 'These companies are outright frauds'
Si ceci continue, le Saint-Esprit peut même s'éteindre. Il n'est pas facile pour eux juste de garder le premier niveau de la foi.
If this continues, the Holy Spirit can even be extinguished, and it is not easy for them just to keep the first level of faith.
Votre soutien permettra de s'assurer que ceci continue et nous permettra de parler au nom des 45000 Canadiens et Canadiennes avec la trisomie 21.
Your support will ensure this continues and allow us to speak for the 45,000 Canadians with Down syndrome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
