Download for Windows Premium
Publiciteit
ceci devint

Vertaling van "ceci devint" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this became
Tout ceci devint une partie centrale de leur vie.
All of this became a central part of their living.
Et ceci devint sa première phrase écrite de manière indépendante
And this became his first independent written sentence
Pour certains, qui auraient dû être mieux avisés, ceci devint un test qui en réalité révéla leur manque de conviction dans cette vérité.
For some who should have known better, this became a test, that in reality, revealed their lack of conviction of such truth.
Et après le concert ensemble avec toute notre équipe je jouis du déjeuner délicieux tandis que je sentais de l'amour depuis chaque mets ; ceci devint l'une des expériences inoubliables dans ma vie.
And after the concert together with all our staff we greatly enjoyed the delicious lunch as I felt love from every dish; this became one of the unforgettable experiences in my life.
En 1898, il expliqua la réduction du nitrobenzène par étape à la cathode et ceci devint le modèle pour d'autre réaction de réduction similaire.
In 1898, he explained the reduction of nitrobenzene in stages at the cathode and this became the model for other similar reduction processes.
Tout ceci devint l'expression d'un aveu d'impuissance, d'une fuite en avant.
All this became the expression of an acceptance of helplessness, a flight forward.
Plus tard ceci devint le symbole de l'unité du peuple.
Later this became the symbol of the People's unity.
Dû à M. Idaki Shin ceci devint possible puisqu'il reçut pleinement les douleurs et les charges de notre vie, et improvisa sur le piano pour nous en libérer.
Owing to Mr. Idaki Shin this became possible as he fully received the pains and heaviness of our life, and improvisationally played the piano to liberate us from them.
Il y a un mélancolie et un amour des traditions qui redonnent foi en l'être humain qui anime ce groupe d'amis, et ceci devint encore plus évident après les avoir vus se produire au Borderline à Londres, l'année dernière.
There is a melancholy and a love for traditions that give faith in human beings again which animates this group of friends, and this became even more obvious after seeing them in London's Borderline last year.
Malheureusement, ceci devint évident au combat, lorsque les Mk IV ne s'avérèrent pas plus efficaces que les Mk I contre les chasseurs de la Luftwaffe.
Unfortunately, this became obvious in combat, when Mk IVs fared no better against Luftwaffe fighters than the Mk I.
Tout un temps, Attlee souhaita qu'Aneurin Bevan prenne sa succession, mais ceci devint problématique après que Bevan avait presque irrévocablement scindé le parti.
At one time, Attlee had favoured Aneurin Bevan to succeed him as leader, but this became problematic after Bevan almost irrevocably split the party.
Ceci devint un « test » sur trois fronts bien définis.
This became a "test" on three defining fronts.
Ceci devint donc la lignée filiale indirecte.
This became called the indirect son line.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ceci devint in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 39 ms.