Examples with "celle de virtualisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela désigne les applications de nouvelle génération qu'il faut architecturer pour maximiser toutes les couches de la pile et pas uniquement la couche du système d'exploitation et celle de virtualisation.
This describes the next generation of applications that are architected to maximise all the layers of the stack and not just the OS and virtualisation layer.
Andere resultaten
Le modèle de virtualisation du SE offre des performances et une flexibilité quasi natives ainsi qu'une consommation de disque, de mémoire vive et de CPU largement inférieures à celles de machines virtuelles ou de domaines physiques.
The OS virtualization model provides near-native performance and flexibility, and has a much smaller disk, RAM, and CPU footprint than either virtual machines or physical domains.
Cette autre évolution technologique fut celle de la virtualisation.
The other technological evolution was the virtualization.
Alignez la croissance de votre stockage virtuel sur celle de votre serveur virtuel.
Grow your virtual storage alongside your virtual server growth.
Il synchronise ses actions sur celles de son collaborateur virtuel qui en fait de même.
He can synchronize his actions with those of his virtual co-worker who, in turn, reacts accordingly.
En 2016, la révolution attendue était celle de la réalité virtuelle.
Virtual reality was the revolution that was expected to shake up 2016.
Une autre possibilité apparemment moins inquiétante était celle de semkouten virtuels, des «bots» commandés par une véritable conscience humaine qui s'incarneraient dans un monde virtuel, en y vivant comme avec son corps physique.
Another apparently less worrisome possibility was virtual semkouten, «bots» controlled by a real human consciousness, incarnating into a virtual world, by living here as with a physical body.
Si la main du joueur est supérieure à celle de chaque joueur virtuel, le joueur reçoit un gain.
If the player's hand outranks each virtual player's hand, the player wins a payout.
A la fin du jeu, on compare la main en possession du joueur avec celle de chaque joueur virtuel restant.
At the end of the game the player's hand is compared to each remaining virtual player's hand.
Les applications de la réalité augmentée sont de fait très différentes de celles de la réalité virtuelle, mais pas moins passionnantes et impliquantes pour leurs utilisateurs.
The applications for Augmented Reality are actually quite different from virtual reality, but no less fascinating and engaging for users.
Les applications sont très concrètes, comme par exemple celles de visites virtuelles de musées en améliorant l'interactivité entre les mouvements de l'utilisateur et l'activation de sources sonores, ou encore de la recherche pour la télévision, le cinéma ou bien entendu du jeu vidéo...
The applications are very concrete, such as those of virtual museum visits by improving the interactivity between the user's movements and the activation of sound sources, or research for television, cinema or of course the video gaming...
Note : Dans le cas de machines virtuelles, les informations retournées sont celles de la machine virtuelle.
Note: In the case of virtual machines, the information returned will be that of the virtual machine.
Selon différentes firmes d'analyse, l'industrie mondiale de la réalité augmentée supplantera celle de la réalité virtuelle en matière de revenus. Toutefois, cette dernière affichera une croissance plus élevée.
According to various economic analysis firms, the augmented reality industry's global revenues will surpass those of the virtual reality industry, even though higher growth is predicted in the latter industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.