Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cent fois
Vertaling van "cent fois" in Engels
Definitie
hundred fold
hundred-fold
countless times
100 times
Je suis fou de ce film, je pourrais le revoir cent fois.
I'm crazy about that movie; I could watch it a hundred times.
On m'a averti cent fois de ne pas mélanger travail et vie privée.
I've been warned a hundred times not to mix work and my personal life.
Tu peux l'expliquer cent fois ; on ne peut pas réparer l'ignorance comme ça.
You can explain it a hundred times; you can't fix ignorance like that.
Je t'ai dit cent fois de ne pas sauter en bas des escaliers comme ça.
I've told you a hundred times not to jump down the stairs like that.
Tu m'as entendu cent fois dire que je déteste qu'on me parle comme ça.
You've heard me say a hundred times that I hate being spoken to like that.
Grâce à ton explication claire, le problème semble cent fois plus simple à résoudre maintenant.
Thanks to your clear explanation, the problem now seems a hundred times easier to solve.
Ce petit restaurant de quartier est cent fois plus chaleureux que les grandes chaînes impersonnelles.
This little neighborhood restaurant is a hundred times more welcoming than the big impersonal chains.
Pour un professeur, répéter les consignes cent fois fait partie du métier.
For a teacher, repeating instructions a hundred times simply comes with the territory.
En lisant régulièrement, tu deviendras cent fois plus à l'aise pour écrire sans fautes.
By reading regularly, you'll become a hundred times more confident about writing without mistakes.
Et donc, cent fois plus lentement que dans le monde normal.
And so, a hundred times slower than in the normal world.
Je t'ai vu demander à ce cadet question cent fois.
I've seen you ask that cadet question a hundred times.
Elle dit que son premier fiancé l'a embrassée cent fois.
She said her first fiancée? kissed her a hundred times.
Il vaut mieux voir une fois que d'entendre cent fois.
It is better to see once than hear a hundred times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cent fois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cent fois sur le métier remettez votre ouvrage exp.
keep refining your work
"Pour réussir son roman, il applique le principe : cent fois sur le métier remettez votre ouvrage."
cent fois plus adv.
a hundred times more
"Cette solution est cent fois plus efficace que l'ancienne."
! cent fois mieux adv.
a hundred times better
"Ce nouveau téléphone fonctionne cent fois mieux que l'ancien."
Synoniemen voor cent fois in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2324. Exact: 2324. Verstreken tijd: 78 ms.
