Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
centralisation excessivenf
Vertaling van "centralisation excessive" in Engels
over-centralization
over-centralisation
excessive centralisation
over-centralized
L'une de ces critiques porte sur la centralisation excessive.
One of these criticisms is excessive centralization.
En outre, le manque d'efficacité était aggravé par la centralisation excessive de la prise de décisions.
Moreover, the excessive centralization of decision-making exacerbates inefficiencies.
Nous ne voulons pas d'une marginalisation des régions périphériques et de la centralisation excessive qui en découlerait.
We do not want the marginalization of the peripheries and the over-centralization which could occur.
Cette subvention, accordée aux cours des exercices budgétaires 1994 et 1995, avait pour but de promouvoir la circulation de l'information dans les régions et de remédier à la centralisation excessive de l'information à Tokyo.
A. This subsidy was provided in the 1994 and 1995 budgets to promote the flow of information to regional areas and to correct the over-centralization of information in Tokyo.
Au point 11, on souligne que «les craintes relatives à une centralisation excessive de l'Union européenne sont largement exagérées».
Paragraph 11 'underlines that fears of over-centralisation in the European Union are greatly exaggerated'.
Au point 11, on souligne que « les craintes relatives à une centralisation excessive de l'Union européenne sont largement exagérées ».
Paragraph 11'underlines that fears of over-centralisation in the European Union are greatly exaggerated'.
Il répudie la centralisation excessive d'une part, et rejette toute tentative d'uniformité de l'autre.
It repudiates excessive centralization on one hand, and disclaims all attempts at uniformity on the other.
Le secteur public se caractérise par une centralisation excessive du pouvoir et une coordination peu efficace du fait des chevauchements de certaines missions.
The public sector is characterized by the excessive centralization of power and poor coordination resulting from overlapping among certain functions.
Une réglementation à outrance et la bureaucratisation mènent-elles à une centralisation excessive dans les partis?
Is over-regulation and bureaucratization leading to excessive centralization within the parties?
Certains redoutent que l'instauration d'institutions politiques internationales ne mène inévitablement à une centralisation excessive et à la création d'une bureaucratie injustifiée.
Some fear that international political institutions inevitably evolve toward excessive centralization and constitute an unwarranted layer of bureaucracy.
Il dénonce la centralisation excessive du système de santé et veut l'autonomie complète des établissements hospitaliers.
He strongly criticises the excessive centralization of the health system and advocates for the complete autonomy of the hospitals.
Dans la pratique, cependant, la centralisation excessive du pays limite cette possibilité, empêchant les régions les plus sous-développées de rechercher leurs propres solutions.
In practice, however, the country's excessive centralization limits this possibility, inhibiting the most underdeveloped regions from seeking their own solutions.
Or, cette démarche n'est pas toujours suivie pour diverses raisons politiques, économiques et sociales, et notamment une centralisation excessive des pouvoirs administratif et financier.
This is not always the case due to various political, economic and social reasons, especially an excessive centralization of administrative and financial power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor centralisation excessive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 53 ms.
