We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par le passé, nous avons trop souvent négligé l'Asie en nous centrant davantage sur d'autres régions du monde, bien que ce continent porte une majorité de la population mondiale.
We have in the past too often neglected Asia and focused more on other regions of the world, but in fact it contains a majority of the world's population.
L'introduction de la matrice simplifiée des résultats de programmes et du plan de travail pluriannuel évolutif vise à rendre les programmes de l'UNICEF plus dynamiques en les centrant davantage sur l'obtention de résultats stratégiques en faveur des enfants.
The introduction of the simplified programme results structure and the multi-year/rolling workplan aims to make UNICEF programmes more dynamic by strengthening their focus on the achievement of strategic results for children.
Ceux qui ne sont pas contents, mais cherchent des aises plus grandes les empêche d'être pleinement centrés sur leur mission, centrant davantage sur eux-mêmes que sur la proclamation de l'Evangile, ceci donnant un contre témoignage aux pauvres.
Those not content, but look for greater comforts which impede them from concentrating fully on the mission, focus more on themselves than on proclaiming the Gospel, thus giving counter witness to the poor.
Ainsi, un seul rapport de mise en œuvre sera présenté, comprenant une description de l'application des plans d'action nationaux et de leur mise à jour pour tenir compte des lignes directrices pour l'emploi 2000, et en centrant davantage les informations sur
Hence, only one implementation report will be presented, encompassing a description of the implementation of the National Action Plans and their updating to take account of the employment guidelines for 2000, and focusing more specifically on
Addams eut de longues discussions avec le philosophe John Dewey, dans lesquelles ils redéfinissaient la démocratie dans les termes de pragmatisme et d'activisme civique, se centrant davantage sur les responsabilités et les obligations que sur les droits.
Addams had long discussions with philosopher John Dewey in which they redefined democracy in terms of pragmatism and civic activism, with an emphasis more on duty and less on rights.
Avec la mise en oeuvre de la PIP, la Commission voudrait tout d'abord améliorer les mesures déjà à sa disposition, les centrant davantage sur le produit.
In implementing IPP, the Commission will first seek to improve those measures already at its disposal to make them more product focused.
Par le passé, nous avons trop souvent négligé l'Asie en nous centrant davantage sur d'autres régions du monde, bien que ce continent porte une majorité de la population mondiale.
We have in the past too often neglected Asia and focused more on other regions of the world, but in fact it contains a majority of the world's population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.