Avant l'examen, elle préfère centrer toute son énergie sur la révision de ses notes.
Before the exam, she prefers to focus all her energy on reviewing her notes.
Nous estimons qu'il est opportun de se centrer davantage sur les priorités.
We believe now is the time to focus more effectively on priorities.
Elle a oublié de centrer la lame avant d'ajuster la platine.
She forgot to center the slide before adjusting the microscope stage.
Au lieu de te plaindre, essaie de centrer ta pensée sur les solutions possibles.
Instead of complaining, try to center your thinking on possible solutions.
Bien sûr, cela aurait été une erreur de centrer la cabane.
Of course it would have been a mistake to centre the cabin.
Chaque pièce de travail doit centrer le mandrin une fois.
Every size of workpiece need to centre the chuck once.
En méditation, visualiser le qi aide à se centrer et à s'ancrer.
In meditation, visualizing ki helps in centering and grounding oneself.
Pense à bien centrer la photo lorsqu'on clique pour voir le détail.
Think properly center the picture when you click to see details.
Il a parlé de pose de la cigogne, de centrer son animal.
He said something about crane pose and centering his animal.
Il a oublié de centrer le texte, alors la page paraît un peu déséquilibrée.
He forgot to center the text, so the page looks a bit unbalanced.
Le professeur décide de centrer le cours d'aujourd'hui sur l'histoire de la colonisation.
The teacher has decided to center today's class on the history of colonization.
On doit dire à nos hélicos de centrer leurs recherches ici.
We need to tell our choppers to center their search here.
Nous devons centrer nos efforts sur des objectifs partagés et communs.
We need to focus efforts on shared objectives and common goals.
