Mais vous devez être très attentif lors du choix d'un certain programme.
Chaque paire est responsable de l'écriture d'un certain programme.
Il s'agit de suivre un certain programme pour atteindre un but précis.
It is a matter of following a certain program to reach a definite goal.
Si un certain programme s'installe automatiquement, vous pouvez le supprimer rapidement.
If a certain program would automatically install by itself, you can quickly remove it.
dépendant d'un certain programme accessible via le path du système.
depends on a certain Program available in the system path.
Pour les augmenter, vous devez suivre un certain programme de formation et de nutrition.
To increase them, you need to follow a certain program of training and nutrition.
Supposons que vous et votre voisin trouviez utile de faire tourner un certain programme.
Suppose that both you and your neighbor would find it useful to run a certain program.
Il convient de noter que l'éducation des enfants à la maternelle est réalisée conformément à un certain programme.
It should be noted that the upbringing of children in kindergarten is carried out in accordance with a certain program.
Par exemple, en informatique il est souvent nécessaire de déterminer comment rapidement un certain programme fonctionne.
For example, in computer science it is often necessary to determine how fast a certain program runs.
Beaucoup de ces programmes sont des vestiges de procès-programmes que les gens installent quand ils veulent essayer un certain programme.
Many of these programs are remnants of trial-programs that people install when they want to try out a certain program.
Merci de noter que les sous-titres ne peuvent pas être activées s'ils ne sont pas proposé pour un certain programme.
Please note that subtitle cannot be added if not available for a certain program.
Elle semble être inanimée, et certains changements y ont lieu -éventuellement selon un certain programme, mais peut-être pas.
It seems to be inanimate, and some changes are taking place there-possibly, according to a certain program, but maybe not.
Puisque les professeurs doivent respecter un certain programme d'études, ils ne peuvent pas manœuvrer le cours pour combler les lacunes de chaque élève.
Since teachers have to respect a certain program, they cannot maneuver the course to fill in those gaps for each individual student.
