We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains pays n'autorisent pas les limitations de certaines exclusions de la présente garantie.
By law some countries do not allow limitations on certain exclusions in this warranty.
Les règles prévoient certaines exclusions, y compris pour les programmes de fidélisation et les cartes-cadeaux.
The rules provide certain exclusions, including for loyalty program points and gift cards.
La couverture est assujettie à certaines exclusions et restrictions qui sont énoncées dans le contrat d'assurance individuelle.
Coverage is subject to certain exclusions and limitations which are described in the individual policy issued.
Les gains au cours de toute une carrière sont pris en compte lorsque le calcul des prestations est effectué, avec certaines exclusions.
Earnings over an entire career, with certain exclusions, are taken into account when calculating benefits.
Ces estimations démographiques sont ajustées pour tenir compte de certaines exclusions spécifiques aux enquêtes auprès des ménages comme les personnes vivant en institutions.
These demographic estimates are adjusted to account for certain exclusions specific to household surveys, such as persons living in institutions.
J'ai dit qu'il existait de très bonnes raisons justifiant l'existence de certaines exclusions et exceptions.
What I said was that there are very good reasons for certain exclusions and exemptions.
Cette police couvrait tous les risques de perte ou de dommages matériels directs touchant l'ouvrage en construction, sous réserve de certaines exclusions.
The policy covered all risks of direct physical loss or damage to the property undergoing construction, subject to certain exclusions.
Cette couverture est soumise à des conditions et à des limitations, et certaines exclusions peuvent s'appliquer.
This coverage is subject to conditions and limitations, and certain exclusions may apply.
Correction d'un problème de non-respect de certaines exclusions
Fixed issue with certain exclusions not respected
Il est cependant entendu que chaque pays peut permettre certaines exclusions et exceptions à l'application des lois sur la concurrence pour favoriser l'atteinte d'un objectif légitime de la politique d'intérêt public.
It is recognized that each country may permit certain exclusions and exceptions from competition laws to promote legitimate public policy objective.
« activité de développement » s'entend de toute entreprise commerciale ou industrielle; certaines exclusions s'appliquent.
"development activity" means any commercial or industrial undertaking; certain exclusions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.