Ils ont discuté de l'inefficacité de certaines techniques pendant la session de formation.
Le pari est un jeu qui a certaines techniques et tactiques.
Pour elles, certaines techniques de conception web peuvent devenir des obstacles.
Certain techniques in web design can become barriers to these people.
Les moteurs de recherche interdisent certaines techniques et sont capables de les repérer.
Search engines forbid certain techniques and are able to locate them.
Je me considère comme un artiste qui utilise certaines techniques pour libérer sa vision.
I consider myself an artist who employs certain techniques to free my vision.
Elles sont cependant indispensables à certaines techniques.
Yet they remain essential for certain techniques.
J'ai employé certaines techniques basées sur une...
I used certain techniques based on a theory.
La proposition de directive ne réglemente que certaines techniques de protection des sociétés contre les opérations hostiles.
The draft Directive only covers certain techniques of protection against hostile bids.
Les vessies natatoires de l'alose sont utilisées dans certaines techniques culinaires.
Mahout fournit une architecture en suivant certaines techniques de regroupement et de filtrage.
Mahout provides an architecture by following certain clustering and filtering techniques.
Par conséquent, le coût de certaines techniques sera aussi réduit.
Ainsi, nous pouvons vous renseigner concernant certaines techniques et normes de construction.
Des critères d'optimisation de certaines techniques sont élaborés et discutés.
