Vertaling van "ces codeurs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'encre utilisée dans ces codeurs est de haute qualité, ainsi.
Tous ces codeurs n'arrêtent jamais de travailler.
Conçus pour des applications simples, ces codeurs conviennent à de nombreux domaines d'utilisation.
Designed for simple applications, these encoders are suitable for numerous fields of application.
Utilisant une technologie sans contact et un guidage sur roulements à billes, ces codeurs allient précision et performance tout en offrant une très longue durée de vie.
These encoders are using a contactless technology and ball-bearing guidance. There are combining precision and performance while offering a very long life time.
La plupart du temps, ces codeurs attachent généralement virus ou adware à leurs services publics.
Most of the time, these coders generally attach virus or adware to their utilities.
L'objectif de ce travail consiste à modifier des codeurs de parole normalisés de telle manière à ce qu'ils produisent des flux-binaires incorporés rendant ainsi ces codeurs échelonnables et évitant ainsi la suppression des paquets.
The objective of this work consists of modifying standardized speech coders in such a way that these coders produce embedded bit-streams avoiding packet dropping.
Les professionnels du secteur ont aujourd'hui une nouvelle raison de l'adopter : ces codeurs peuvent désormais être intégrés directement dans les étiqueteuses en se dotant de quelques atouts supplémentaires.
The sector's professionals now have yet another reason to adopt the technology: these coders can now be directly integrated into labeling machines by incorporating a few specific improvements. Technical advantages
Ces codeurs utilisent un code associé à une qualité d image inférieure et à un retard inférieur.
These coders use a coding scheme of lower picture quality and lower delay.
Ces codeurs mesurent les rotations de tous les axes entrainés de l'ordre du millième de millimètre - plus précis que ce qui peut être détecté à l'œil humain ou dans un film.
These encoders measure the revolutions of each drive axle to a thousandth of a millimetre - more precise than can be captured by the human eye or on film.
Ces codeurs convertissent les signaux vidéo analogiques des caméras en des signaux numériques, rendant ces derniers intégralement compatibles avec le reste du système IP.
These encoders convert analogue video signals into digital signals, making them completely compatible with the rest of the IP system.
Habituellement, ces codeurs associent en silence des logiciels publicitaires ou des virus à leurs utilitaires.
ces codeurs vocaux peuvent en outre comprendre des modules d'élimination des silences
the voice encoders may also include means for silence removal
Enfin, nous étudions l'effet de la sélection du modèle sur les taux de compression de ces codeurs interactifs.
Finally, we study the effect of model selection on the compression rates of these interactive coders.