We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cela, un emplacement peu onéreux et accessible a été choisi afin d'accomplir ces missions difficiles et exigeantes.
Therefore, cost efficient and easy location was chosen in order to achieve difficult and excessively busy mission.
Or, l'unité de commandement est une condition nécessaire à l'efficacité opérationnelle, surtout dans ces missions difficiles.
Unity of command, however, is a necessary condition for operational effectiveness, especially in these difficult missions.
Cela demande des partenaires fiables qui possèdent le savoir-faire et les solutions nécessaires pour vous aider à mener à bien ces missions difficiles.
This requires reliable partners who have the necessary know-how and solutions to successfully support you in these difficult assignments.
À la fin de mon intervention, j'ai mentionné que nous ferions beaucoup mieux de régler les problèmes dont nous sommes saisis avant d'envoyer des Canadiens dans ces missions difficiles et dangereuses.
At the end of my remarks I said that we are far better off solving these problems before we send Canadians on these difficult and dangerous missions.
Le Conseil assume une lourde responsabilité en tant qu'organe autorisant ces missions difficiles et dangereuses.
This Council bears a heavy responsibility as the body that mandates these difficult and dangerous missions.
Au Canada, c'est la seule façon d'en arriver à faire de réels progrès dans ces missions difficiles.
In Canada it's the only way we can make any substantive progress on these tough challenges.
Leur dévouement et leurs efforts héroïques pendant ces missions difficiles représentent parfaitement ce que signifie être Canadien.
Their commitment and heroic efforts during these tough assignments represent the very best of what it means to be Canadian.
En outre, il est Oblat, et seuls les Oblats acceptent de se dévouer toute leur vie à ces missions difficiles ; n'est-il pas juste de prendre leur chef parmi ces religieux ?
What is more, he is an Oblate, and only the Oblates agree to dedicate their entire lives to these difficult missions; is it not best to take their leader from among them?
» Je tiens à remercier publiquement tous nos employés de leurs efforts inlassables, de leur compassion, de leur dévouement et de leur professionnalisme au cours de ces missions difficiles.
To quote Minister Champagne, "Air Canada played a vital role in bringing thousands of our fellow Canadians home." I want to thank them on the public record for their tireless effort, compassion, dedication and professionalism during these demanding missions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.