Devant ces objections, la cheffe a pris un virage à la corde.
Dans la plupart des cas, vous devrez répondre à ces objections.
La présente décision ne porte que sur ces objections.
Il fallait savoir en quoi consistaient ces objections.
Reste à préciser l'effet de ces objections.
À l'époque, les délégations européennes ont qualifié ces objections de non fondées et exagérées.
At the time, European delegations characterized such objections as unfounded and overblown.
Il y a cependant de bonnes raisons de rejeter ces objections.
However, there are good reasons to reject these objections.
Cependant, ces objections ont été largement ignorées par les décideurs.
However, these objections have so far been ignored by the decision makers.
À ces objections il devra être donnée une réponse sérieuse.
To these objections it will have to be given a serious answer.
La portée réelle de ces objections doit cependant être relativisée.
The true reach of these objections must be put in perspective.
Nous gardons ces objections à l'esprit en poursuivant notre analyse.
We have these objections in mind as we pursue our analysis.
Mais ces objections disparaissent avec les avancées dans le domaine des matériaux.
But these objections are now vanishing through advances in materials.
J'accepte le droit qu'a le député de soulever ces objections.
I can accept the hon. member's right to raise these objections.