We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programs will help
these programmes will help
Il se fait sans doute plus de commerce qu'on ne le devinerait. Je pense que ces programmes aideront à élargir ces relations.
There is probably more than meets the eye. I think these programs will help expand those relationships.
Ensemble, ces programmes aideront les collèges et les universités à exceller à l'échelle mondiale dans des domaines qui procurent au Canada des avantages à long terme.
Together, these programs will help colleges and universities excel globally in areas offering long-term economic advantages for Canada.
À plein régime, ces programmes aideront près de 89 millions de ruraux pauvres, femmes et hommes, à améliorer leur sort et celui de leur famille.
At full development, these programmes will help nearly 89 million rural poor women and men to achieve better lives for themselves and their families.
Ces programmes aideront le pays à émerger de la tragédie plus fort que jamais.
Ces programmes aideront à mettre fin au cycle de violence qui peut détruire des collectivités et des vies.
These programs will help end the cycle of violence that can lead to broken communities and broken lives.
Ces programmes aideront les aéroports à réaliser des projets d'infrastructure, à maintenir des emplois et à maintenir leurs opérations.
These programs will help airports complete infrastructure projects, preserve jobs and maintain operations.
Ces programmes aideront les aînés et les autres patients à vivre de manière autonome, tout en aidant à réduire les visites aux salles des urgences et les admissions à l'hôpital non nécessaires.
These programs will help seniors and other patients to live independently, while helping to reduce unnecessary emergency room visits and hospital admissions.
Ces programmes aideront à donner corps à leurs idées, à leur vision et à leur enthousiasme, pour créer des emplois aujourd'hui et demain.
These programs will help harness their ideas, their vision and their enthusiasm and turn them into jobs for today and for tomorrow.
Ces programmes aideront à franchir les obstacles au bon usage des technologies de l'information en santé au Canada, et je me réjouis des gains importants qu'ils nous permettront de réaliser dans les années à venir.
These programs will help to address challenges facing the appropriate use of health information technology in Canada and I look forward to the major gains they will allow us to achieve in the coming years.
Ces programmes aideront les entreprises forestières à adopter de nouvelles technologies, ainsi qu'à établir de nouveaux marchés pour les produits du bois canadiens.
These programs will help forestry companies adopt emerging technologies and develop new markets for Canadian wood products.
« Ces programmes aideront les agriculteurs à améliorer davantage notre secteur de l'agriculture grâce au leadership de l'industrie et aux investissements qui seront faits dans les sciences et l'innovation », a expliqué M. Pellerin.
"These programs will help farmers further enhance our agricultural sector through industry leadership and investment in agricultural science and innovation," said Pellerin.
Ces programmes aideront la prochaine génération de chefs de file canadiens à prendre de l'expérience en traitant de questions de gouvernance réelles aux quatre coins de la planète, a déclaré Claire M. Morris, présidente-directrice générale de l'AUCC.
"These programs will help the next generation of Canadian leaders gain experience in real-world governance issues around the globe," says Claire M. Morris, president of AUCC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
