We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La majorité de ces programmes appuient le résultat stratégique de l'ASFC qui consiste à faciliter le commerce international à la frontière canadienne tout en s'assurant que la population canadienne est protégée contre les risques liés aux frontières.
The majority of these programs support CBSA's strategic outcome related to the facilitation of international trade across Canada's border while also ensuring Canada's population is protected from border-related risks.
Les investissements fédéraux effectués dans le cadre de ces programmes appuient des projets d'infrastructure, notamment ceux ayant trait avec le réseau routier national (RRN) et les transports urbains.
Federal investments made under these programs support infrastructure projects, including those that align with the National Highway System (NHS) and public transit properties.
Ensemble, ces programmes appuient l'objectif qui consiste à doter le MDN du personnel nécessaire pour fournir des forces efficaces au combat, polyvalentes et prêtes à protéger le Canada et les Canadiens au pays et à l'étranger.
Collectively, these programs support the objective of providing the people necessary to enable DND to provide combat-effective, multi-purpose forces ready to protect Canada and Canadians at home and abroad.
Ces programmes appuient la communication et la diffusion des résultats de la recherche.
These programs support the communication and dissemination of research results.
Ces programmes appuient les ministères et agences dans leur capacité de développer et de retenir les talents en leadership.
These programs support departments and agencies in their capacity to develop and retain leadership talent.
Ces programmes appuient des travaux de recherche appliquée et des activités qui viennent consolider les champs de recherche concernés.
These programs support applied research as well as activities that strengthen the particular fields of knowledge.
Ces programmes appuient la rénovation et la réfection du stock de logements abordables et aident les citoyens à faible revenu à payer des réparations domiciliaires essentielles.
These programs support the renovation and renewal of the existing stock of affordable housing and help low-income persons with critical housing repair needs.
Ces programmes appuient la rénovation et la modernisation du parc de logements abordables existant et aident les personnes à faible revenu dont le logement a besoin de réparations urgentes.
These programs support the renovation and the renewal of the existing stock of affordable housing and help low income persons with critical housing repair needs.
Ces programmes appuient des liens plus étroits entre les peuples des deux pays à travers le partage de la musique, les beaux-arts, la littérature, le théâtre et le sport.
These programs support closer ties between the peoples of the two countries through shared music, fine arts, literature, theatre and sports.
Description : Ces programmes appuient l'élaboration et la mise en oeuvre d'activités communautaires qui favorisent le choix de modes de vie sains et d'une vie active.
Description: These programs support the development and implementation of community-based activities that promote healthy lifestyle choices and support active living.
Ces programmes appuient plus de 4600 étudiants annuellement au coût de 94 millions de dollars par année.
These programs support more than 4,600 students annually at a cost of $94 million per year.
Ces programmes appuient la rénovation et la remise en état du parc existant de logements abordables et aident les personnes à faible revenu ayant des besoins pressants de réparation de logements;
These programs support the renovation and renewal of the existing stock of affordable housing and help low-income persons with critical housing repair needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
