Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces programmes visent
Vertaling van "ces programmes visent" in Engels
these programmes aim
these programs are intended
these programs aim
these programmes is
these programs is
these programmes are intended
these programs are designed
these programs are aimed
these programmes seek
these programmes are designed
These programmes are aimed
These programs seek
The programmes are designed
Such programmes aim
The programmes aim
Nombre de ces programmes visent à développer une approche intégrée allant vers la dissémination de l'amélioration des fourneaux.
Many of these programmes aim at developing an integrated approach towards the dissemination of improved cookstoves.
Dans le cadre des universités et instituts de recherche existants, ces programmes visent à renforcer la coopération en matière de consolidation de la paix après les conflits.
In the framework of existing universities and research institutes, these programmes aim to strengthen cooperation in the field of post-conflict peace- building.
Du point de vue des politiques, ces programmes visent l'atteinte des niveaux de réduction d'émissions voulus à des coûts généralement plus faibles, car ils rendent possible l'atteinte des réductions par des sociétés qui ont les coûts différentiels d'atténuation les plus faibles.
From a policy point of view, these programs are intended to achieve the desired level of emissions reduction at a lower overall economic cost because reductions can be achieved by firms that have the lowest marginal cost of abatement.
Tous ces programmes visent à encourager les visiteurs à apprécier l'art, à en comprendre le sens et à élaborer leur propre appréciation des tableaux, des sculptures, des dessins, des vidéos et des installations.
All these programs are intended to encourage visitors to enjoy art, to learn about its meaning, and to develop their own appreciation of paintings, sculptures, drawings, videos and installations.
Ensemble, ces programmes visent à accélérer le rythme de l'innovation, à améliorer la compétitivité sur les marchés intérieurs et internationaux et à aider le secteur à s'adapter aux possibilités offertes par les marchés mondiaux émergents et les marchés intérieurs.
Together, these programs aim to accelerate the pace of innovation, improve competitiveness in domestic and international markets, and help the sector adapt to emerging global and domestic opportunities, as well as enhance business and entrepreneurial capacity.
Tous ces programmes visent à afficher le contenu de la publicité de tiers et ainsi rediriger les utilisateurs vers les sites tiers promus.
All these programs aim to display third-party advertising content and thus redirect users to the promoted third-party sites.
Grâce à une meilleure compréhension des besoins qui existent en matière de poursuites et d'enquêtes dans ce cadre, ces programmes visent à améliorer l'application de la résolution.
Through improved understanding of the prosecutorial and investigative needs of these types of prosecutions, these programmes aim to enhance compliance with the resolution.
Dans nombre de cas, ces programmes visent à permettre au patient de s'abstenir de consommer de la drogue et n'autorisent pas de traitement de substitution.
In many cases, these programmes aim to enable clients to abstain from drug use, and do not allow substitution treatment.
Tous ces programmes visent à contribuer à la réduction de la pauvreté par le soutien des initiatives communautaires valorisant les potentialités de chaque région.
All these programmes aim to contribute to poverty reduction by supporting community initiatives which make the most of the potential of each region.
Tous ces programmes visent à attirer les investissements nécessaires dans la région pour réaliser de grands projets tels que ceux d'infrastructures.
All these programmes aim to attract the investments that the region needs to carry out major projects such as infrastructure projects.
Nous concluons des réponses précédentes des CE que ces programmes visent à faciliter une structure axée sur le marché pour certaines variétés vinicoles.
We understand from previous EC responses that these programs are intended to facilitate market-oriented structure for certain wine varietals.
Développés avec les autorités sanitaires locales, des experts, des professionnels de santé, des associations de patients et des ONG, ces programmes visent à développer l'accès aux soins des patients souffrant de troubles mentaux ou d'épilepsie.
Developed with local health authorities and experts, health professionals, patient organizations and NGOs, these programs aim to increase access to care for patients with mental disorders or epilepsy.
L'État partie précise que ces programmes visent à atténuer les impacts négatifs du tourisme sur l'environnement biophysique, social, culturel et administratif du bien ainsi qu'à promouvoir la conservation des ressources naturelles en fournissant des moyens de subsistance alternatifs aux communautés locales.
The State Party states that these programmes aim to control and mitigate negative visitation impacts to the biophysical, social, cultural and administrative environment of the property, as well as to promote natural resource conservation by providing alternative livelihoods to local communities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces programmes visent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 404. Exact: 404. Verstreken tijd: 102 ms.
