Vertaling van "ces recommandations exigent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these recommendations require
Malheureusement, toutes ces recommandations exigent un renforcement des soutiens financiers à un moment où les capacités d'absorption des pays en développement restent limitées.
Unfortunately, all these recommendations require increased financial support at a time when absorptive capacities in developing countries are limited.
Toutefois, comme un grand nombre de ces recommandations exigent des changements d'orientation qui prennent du temps à introduire dans l'ensemble de l'organisation, le taux d'application ne reflète pas pleinement les efforts en cours.
However, since many of these recommendations require policy changes, which take time to be instituted organization-wide, the implementation rate does not fully reflect the efforts already under way.
Ces recommandations exigent de toutes les parties prenantes une participation accrue de haut niveau.
Les recommandations du groupe de travail sont très bonnes, et le gouvernement veut les suivre, mais très peu de ces recommandations exigent des changements législatifs.
I can say that although the recommendations of the task force are very good and the government is seeking to move ahead on them, very few of them require legislative change.
Certaines de ces recommandations exigent des changements d'orientation, ou encore l'élaboration ou la révision de politiques ou de directives, et de telles procédures prennent du temps à introduire dans l'ensemble de l'organisation.
Some of those recommendations require policy changes or the development/revision of policy and procedural guidance and thus take some time to be fully instituted organization-wide.
Bon nombre de ces recommandations exigent d'apporter des changements à certains programmes offerts aux vétérans, et ces changements pourraient s'avérer complexes.
Ce qui est clair, c'est que toutes ces recommandations exigent des mesures de la part de l'ONU, des États à titre individuel et de la communauté internationale.
What is clear about all of them is that they require action by the United Nations, by individual States and by the international community.
Ces recommandations exigent la divulgation et la communication de renseignements aux organes de contrôle bancaire sur des opérations et des marchés exécutés par les institutions financières et de crédit.
Those recommendations call for information and accounts regarding transactions carried out by financial and credit institutions to be disclosed and supplied to banking supervision authorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ces recommandations exigent in het Frans
