We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This variable shall comprise
Cette variable comprend le nombre de personnes bénéficiant de prestations de pension.
Cette variable comprend les indemnités à recevoir d'entreprises d'assurance ou de réassurance au titre de risques cédés.
This variable shall comprise claims receivable from insurance or reinsurance enterprises related to risks ceded.
Cette variable comprend le nombre de membres qui ont quitté un régime de pension mais conservent leurs droits acquis.
This variable shall comprise the number of members who have left the pension scheme, but retain deferred rights.
Cette variable comprend l'ensemble des cotisations de pension constituées en réserves, au titre de contrats de pensions, au cours de l'exercice.
This variable shall comprise all pension contributions, in respect of pension contracts, made to the book reserve during the financial year.
Cette variable comprend tous les éléments d'actif qui représentent des créances sur des clients nationaux ou étrangers autres que des établissements de crédit, quelle que soit leur dénomination dans le cas d'espèce.
This variable shall comprise all types of assets in the form of claims on domestic and foreign customers other than credit institutions, regardless of their actual designations.
Cette variable comprend l'ensemble des transferts sortants (généralement le montant des droits de pension transférés vers d'autres fonds de pension ou entreprises d'assurances lorsqu'un salarié change d'employeur et cotise au fond de pension ou régime d'assurance de son nouvel employeur).
This variable shall comprise all outgoing transfers (usually the amount of pension rights transferred to other pension funds or to insurance companies when an employee changes employer and adheres consequently to the pension fund or insurance scheme of his new employer).
Cette variable comprend le nombre total de membres cotisant à un régime de pension tel que défini sous la variable nombre de régimes de pension (11 61 0) et géré par un fond de pension.
This variable shall comprise the total number of members whose pension schemes - as defined in the variable "Number of pension schemes" (11 61 0) - are under the administration of pension funds.
Cette variable comprend le total des placements tel que défini dans le total des placements des fonds de pension (variable 48 10 0) et ventilé d'après la localisation.
This variable shall comprise total investments as defined in the variable "Total investments of pension funds" (48 10 0) broken down by location.
Cette variable comprend toutes les actions cotées sur des places boursières spécialisées dans les entreprises innovatrices à forte croissance et les PME.
This variable shall comprise all shares quoted on regulated markets specialised in innovative, high-growth companies and SMEs.
Cette variable comprend le «capital souscrit» et les «réserves».
This variable shall comprise Subscribed capital and reserves.
Cette variable comprend les entreprises constituant des réserves pour payer des pensions à leurs salariés.
This variable concerns the number of enterprises that constitute book reserves for paying out pensions to their employees.
Cette variable comprend les dépenses effectuées au cours de la période de référence pour la construction ou la transformation de bâtiments.
This variable covers expenditure during the reference period on the construction or conversion of buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
