Conçu pour l'usage avec la ligne machine de challengeur d'inscription.
Designed for use with the challenger line marking machine.
On est un peu challengeur sur ce marché.
Nous devrions ouvrir nos coeurs et esprits à l'examen, alors que nous considérons honnêtement la position de notre challengeur.
We should open up our hearts and minds to examination, while we honestly consider the position of our challenger.
Nyuko, en tant que challengeur d'idées, aide les entrepreneurs, en amont de ces démarches, à développer leur projet et à concrétiser leurs idées.
As a challenger of ideas, nyuko helps entrepreneurs with developing their project and formalising their ideas upstream of these steps.
la présente invention concerne un procédé de gestion de données entre au moins deux postes de communication électronique don't les utilisateurs dits challengeur et opposant sont destinés à coopérer de façon interactive pour le déroulement d'un logiciel à instancier dit programme interactif
the invention concerns a method for managing data between at least two electronic communication stations whereof the users called challenger and opponent are designed to co-operate interactively for running a software to be instantiated called interactive programme
selon un mode de réalisation, les valeurs d'une première preuve qui correspondent à une première déclaration sont prétraitées; une demande d'une seconde épreuve est reçue d'un challengeur puis les première et seconde épreuves sont complétées.
according to one embodiment, values in a first proof corresponding to a first statement are precomputed, a request for a second proof is received from a challenger, and the first and second proofs are completed.
Elle était une citoyenne ordinaire qui était un professeur extraordinaire, et son voyage dans l'espace a fini dans la tragédie 73 secondes après décollage, quand le challengeur de navette spatiale a éclaté, tuant elle et les six autres astronautes à bord.
She was an ordinary citizen who was an extraordinary teacher, and her journey into space ended in tragedy 73 seconds after lift-off, when the space shuttle Challenger exploded, killing her and the six other astronauts aboard.
Que le challengeur se prépare.
Will the challenger make himself ready?
Etant challengeur, nous devons toujours réagir en dernière minute.
Referrals As a challenger, we always make last minute decisions.
L'Inde est peu susceptible de développer la puissance nécessaire pour devenir un challengeur mondial face aux États-Unis durant la première moitié de ce siècle.
India is unlikely to develop the power to become a global challenger to the US in the first half of this century.
Miloš Zeman qui avait évité toute confrontation directe avec ses adversaires au premier tour, s'est maintenant déclaré prêt à un duel télévisé avec son challengeur Jiří Drahoš.
Zeman avoided direct confrontation with his rivals in the first round but has now said that he is willing to take part in a TV debate with his challenger Drahoš.
Coup critique Si un challengeur bat son adversaire dans le combat, il a 1 chance sur 35 de donner un coup critique.
As of v2.0.4, if a challenger beats his opponent in battle, he has a 1/35 chance of landing a Critical Strike.
Le challengeur extrême de la puissance VR de film est une installation debout de réalité virtuelle avec le coût bas.
Movie Power VR Extreme Challenger is a standing virtual reality facility with low cost.