Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
champ de captage
Definitie
Vertaling van "champ de captage" in Engels
Definitie
Les équipes d'exploration sont occupées à analyser le potentiel du nouveau champ de captage.
Exploration teams are busy analyzing the potential of the new wellfield.
De nouvelles réglementations ont été établies pour protéger l'intégrité du champ de captage.
New regulations were established to protect the integrity of the wellfield.
Par conséquent, tous les puits d'un champ de captage doivent être caractérisés.
Therefore, all wells in a well field should be characterized.
Le problème peut être évité par la conception appropriée d'un champ de captage et le forage de drains verticaux pour drainer l'eau salée de la source d'eau douce souterraine.
The problem can be avoided by appropriate well field design and by drilling relief wells to keep the salt water away from the fresh groundwater source.
Les échantillons d'eau du champ de captage ont montré une qualité prometteuse pour la consommation.
Water samples from the wellfield showed promising quality for drinking.
L'entreprise a élargi ses opérations pour inclure deux nouveaux puits dans le champ de captage.
The company expanded its operation to include two new wells in the wellfield.
Le champ de captage est régulièrement surveillé pour détecter les signes de contamination.
The wellfield is monitored regularly for signs of contamination.
L'approvisionnement en eau du côté ouest provient de réservoirs souterrains situés profondément sous la surface du sol, à l'emplacement du champ de captage.
The west water supply comes from aquifers deep below the ground's surface at the site of the wellfield.
Il y a actuellement quatre puits d'observation et de surveillance autour du champ de captage; on les utilisera comme puits de surveillance pendant la phase opérationnelle du projet.
There are currently four observation and monitoring wells around the well field, which will serve as monitoring wells during the operational phase of the project.
L'expérience montre que la moitié de toutes les économies d'énergie qui peuvent être réalisées au niveau de l'alimentation municipale en eau peuvent aussi être réalisées dans le champ de captage.
Experience has shown that half of all the savings in energy consumption that can be made in a municipal water supply are to be made in the well field.
Le champ de captage fournit de l'eau à plusieurs villes avoisinantes pendant les mois d'été.
The wellfield provides water to several nearby towns during the summer months.
Le terrain entourant ces puits, que l'on appelle un champ de captage, doit être protégé des activités susceptibles de contaminer la source d'eau potable de toute la ville, ce qui inclut le stockage de produits pétroliers ou chimiques.
The land surrounding these wells, called a wellfield, requires protection from activities that could contaminate the water supply for the entire city including pertroleum and chemical storage.
La caserne de pompiers se distingue du point de vue écoénergétique par son système d'échange thermique qui extrait la chaleur d'un champ de captage municipal avoisinant; il s'agit d'une source de chaleur accessible mais souvent négligée.
The distinguishing energy efficiency feature is a heat exchange system that extracts heat from an adjacent municipal well field, an accessible but often overlooked heat source.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor champ de captage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 73 ms.
