Merci de nous indiquer l'age de vos enfants dans le champ message...
Pour cela, utilisez le champ message.
Vous pouvez ajouter une remarque personnelle dans le champ message.
In the message box you have room to add a personal note.
Quand vous pouvez voir le champ message, détaillez le(s) problème(s) rencontré(s) sur votre produit.
Once you see the message box, type in the issue(s) with your product.
Si vous ne trouvez pas l'arbre sur la carte, veuillez indiquer votre adresse dans le champ message.
If you cannot find the tree on the map, please include your address in the message field.
Autres (veuillez préciser dans le champ message)
Others (please specify in message field)
Si vous le souhaitez, vous pouvez envoyer des remarques concernant votre commande et votre livraison via le champ message de cet onglet.
If you wish, you can send notes regarding your order and delivery via the message field in this tab.
N'oubliez pas de citer votre numéro de client et la référence de la facture dans le champ message du paiement.
Remember to quote your customer number and the invoice number in the payment message field.
Si votre demande concerne un produit, merci de renseigner le champ suivant et d'indiquer la référence présente sur l'emballage dans le champ message.
If your request concerns a product, please fill in the following field and indicate the reference on the packaging in the message field.
Lin blanc Pour sélectionner ce tissu pour votre création sur mesure, notez le code C816* dans le champ message lors de votre commande.
To select this fabric for your custom-made creation, please note code C816* in the message field when checking out.
Nous allons avoir besoin d'un modèle pour stocker cette information et nous allons donc créer un simple modèle Failure avec un champ message.
We'll need a model to store this information in and so we'll create a simple Failure model with a message field.
Le champ "Description" est limité à 80 caractères, mais le champ message de l'adhérent peut en contenir plus.
The 'Description' field is limited to 80 characters, but the patron message field can hold more than that.
Dans le champ message, tapez Type d'événement: M ARIAGE, Anniversaire, Remise de diplôme, réunion d'entreprise
In the message field, select the Type of Event: Weddings, Birthday, Graduation, Corporate Meeting
