Ils se réunissent pour labourer un champ ou pour rebâtir une maison.
They might get together to plough a field or re-build a home.
La flèche vous permet de choisir un champ ou une case à cocher.
The arrow pointer allows you to select a field or check box.
Vous pouvez facilement expliquer votre présence sur un champ ou une salle de réunion.
Makes it easy to explain your presence in the field and the boardroom.
Ces premiers concombres mûrs peuvent être cultivés en plein champ ou en serre.
These early ripe cucumbers can be grown in open field or greenhouse.
Ils sont au champ ou dans les bois à cette heure-ci.
At this hour, they're in the fields or the woods.
Et j'adore passer de longues heures au champ ou dans l'atelier.
And I really enjoy long hours spent in the fields or the shop.
Ne pas planifier le bâtiment à côté du champ ou de la route.
Do not plan the building next to the field or road.
Vérification qui porte sur un champ ou une cellule à la fois.
Look at one question field or cell at a time.
Choisissez un champ ou combinez-vous pour découvrir la réponse à votre question.
Choose a field or combine to discover the answer to your question.
Sélectionnez le champ ou les champs qui comprennent la clé primaire.
Select the field or fields that comprise the primary key.
Définissez la valeur par défaut d'un champ ou un contrôle.
Set the default value of a field or control.
Action survenant lorsque le pointeur quitte le champ ou la zone de lecture.
When the pointer exits the field or play area.
Aucune profondeur de champ ou d'effet de perspective ne sont recherchés.
No depth of field or perspective effect are sought.
